Ils sont fréquemment menacés de mort, de mutilation ou de blessures.
他们经常受死亡、断肢或伤害的威胁。
L'UNICEF continue de s'employer à éliminer les mutilations génitales féminines.
儿童基金会继续积极努力，消灭对女性生殖官的残害作法。
Plus de 100 millions de fillettes ont subi des mutilations sexuelles.
多女童的生殖官被切割。
Il est néanmoins interdit à tous les médecins de pratiquer ces mutilations.
然而，目前女性外阴残割对于所有行医者来说是受的行为。
Elle félicite le Maroc d'avoir mis fin aux mutilations génitales des femmes.
她赞扬摩洛哥已经根除了对女性生殖官的残害。
Ce sont eux qui profitent des mutilations génitales féminines et du mariage précoce.
正是他们从切割女性生殖官和早了好处。
Des soins spécialisés sont offerts aux femmes qui ont subi une mutilation génitale.
对于经历生殖切割手术的妇女，将为其提供专门的保健服务。
Elle a ajouté que 17 pays avaient adopté des lois interdisant ces mutilations.
她接着指出，有17个国家已通过法律这种做法。
Une législation a également été promulguée récemment pour interdire les mutilations génitales féminines.
还颁布了新的立法，女性生殖切割。
Chypre a également promulgué une loi qui érige en infraction pénale la mutilation génitale féminine.
塞浦路斯还颁布了判定切割女性生殖官犯法的法律。
La Belgique, non seulement sanctionne la mutilation génitale, mais accorde l'asile pour cette raison.
比利时不仅惩罚切割生殖的做法，而且还以该理由给予庇护。
Un certain nombre d'actes d'exécutions sommaires ont été suivis de mutilations et de cannibalisme.
在一些即决处决之后，发生了切割人体和食人肉的行为。
C'est en premier lieu la personne qui procède à la mutilation qui se rend punissable.
实施切割行为的人应首先接受法律的制裁。
Un appel a été lancé pour l'adoption d'une législation pénale interdisant les mutilations génitales féminines.
学生们呼吁制定刑事立法女性外阴残割做法。
Le Gouvernement s'emploie-t-il à prévenir la mutilation génitale grâce à des campagnes de sensibilisation?
冈比亚政府是否正在通过提高意识来防切割女性生殖官的做法？
Les mutilations sexuelles féminines sont elles aussi largement répandues.
残割女性生殖的习俗也很普遍。
Les mutilations génitales féminines ont été érigées en délit.
加纳法律将女性外阴残割作为刑事犯罪。
D'autres formes de mutilations génitales doivent encore être mentionnées.
还需要提及其它形式的生殖残割。
Une question a été soulevée au sujet des mutilations génitales.
有人提了关于切割生殖官的问题。
Les mutilations génitales sont également sanctionnées par le droit pénal.
切割女性生殖官行为同样也受刑法的制裁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quand en Afrique, on combat contre les mutilations génitales féminines, les mariages précoces, ou l’obligation d’enfanter.
在非洲，她们反对切割女性生殖器官，早婚或生育义务。
L’enquête ouverte établissait que Maigrat était mort de sa chute, et l’affreuse mutilation du cadavre demeurait vague, entourée déjà d’une légende.
验尸结果，证明梅格拉自己摔死的，对于尸体酷地撕去的一块，还没弄么回事，传说纷纭。
Cette mutilation affreuse s’était accomplie dans une horreur glacée. Ni Étienne, ni Maheu, ni les autres n’avaient eu le temps d’intervenir : ils restaient immobiles, devant ce galop de furies.
这种可怕的阉割，在一种酷的气氛中干的。不论艾蒂安还马赫，或其他人，都没来得及加以制止，他们面对着这群奔跑的凶野女人呆若木鸡。
Mais la mutilation volontaire est sanctionnée interdite, et l'admission de nouveaux eunuques au palais strictement réglementée.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
死亡、断肢或伤害的威胁。
官的残害作法。
的行为。
自己摔死的，对于尸体
酷地撕去的
一块，还没弄
么回事，传说纷纭。
