Quand avons nous besoin de la mécanique de cette machine ?
什么时候我们需要这种机械？
Crane ingénierie, ingénierie mécanique et électrique, matériel de transport, de voyageurs et de marchandises ascenseurs.
天车工程，机工程，输送，客货梯。
Cette voiture est une belle mécanique.
这辆汽车机械性能很好。
Certains agents et de l'électronique, les produits mécaniques.
并代理一些相关，机械产品。
Grandes, moyennes et petites, et une variété de produits mécaniques.
大、中、小，多种机械产品。
Cette découverte balaie les lois de la mécanique d’Isaac Newton.
此项发现推翻了伊萨克·牛顿机械定律。
Purement mécanique moyen d'atteindre la vitesse de l'aliment.
纯机械方式实现了速度进给。
Fondée en 1996, opère principalement dans les équipements électriques et mécaniques.
公司成立1996，主要经营机。
Les deux ont été un certain nombre de graphiques, construction mécanique expérience.
已有二十多处绘图、机器制造经验。
Des centaines de l'élite technique et l'expérience mécanique, la menuiserie.
上百名技术精英和经验老到技工、木工。
Spécialisée en équipements électriques et mécaniques, pièces de rechange et des fournisseurs.
专门从事机、配件及材料等供应。
Tout le personnel professionnel sont des ingénieurs, des processus mécanique de très compétent.
公司所有员工均为机械专业工程师对加工工艺都很精通。
Société agents tous les types de traitement mécanique, nous avons une attitude positive.
本公司承揽各种机械加工，我们有着积极向上态度。
Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.
含碳量增加，硬度和机械抗力增加（增大）。
Chaussures de sécurité. Chaussures. Chaussures de travail. Matériel. Électrique et mécanique des Services.
安全鞋.劳保鞋.工作鞋.五金.机.
Exécuter différents types de mécanique et les machines électriques, groupes électrogènes, matériel de construction.
兼营各类机机械，发机，建筑器材。
Un escalier mécanique permet aux clients des grands magasins de monter aux étages supérieurs.
自动扶梯可运载大商场顾客到高层去购物。
Peinture professionnelle de conception mécanique, de la planification, construction, installation, maintenance, services de transformation.
专业涂装机械计、规化、施工、安装、维修、改造、服务。
Les compagnies pétrolières dans le domaine de la mécanique, au nom de l'extrémité.
公司在石油机械领域具有很代优势。
Sa mécanique de précision et d'efficacité pour répondre aux avancées au niveau international.
其机械精密度和工作效率达到国际先进水平。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oh… fit Cheng Xin d'une voix presque mécanique.
“哦——”程心机械地回应一声。
Un taquet, c'est une pièce qu'on va utiliser en mécanique pour bloquer un mouvement.
挡块就是机械中用来阻止运动的零件。
Les ouvrières s’étiraient devant la mécanique, cherchaient leurs poignées en rechignant.
女工们在机器前伸伸懒腰，随后无精打采地去找各自的烙铁的把套。
De la transformer en une énergie mécanique.
然后将其转化机械能。
Hormis les bruits mécaniques, l’habitacle était silencieux.
除发动机的轰鸣声，驾驶室里没有任何声音。
C’est un accident qui est arrivé en travaillant sous une mécanique pour gagner six sous par jour.
每天挣六个苏，她便在机器下碰到这种意的事故。
Mais il vaut mieux avoir une pompe mécanique.
但最好需要一个喷雾。
Il se leva, encore abasourdi, et se dirigea vers l’estrade à pas mécaniques.
他才木然地站起来，迈着机械的步子向主席台上走去。
Avec cette carte, est-ce que nous pouvons prendre ces remontées mécaniques ?
凭这张卡，我们可以乘坐这些机械登坡的缆车吗？
Sur l'insecte mécanique lui-même, nous avons des ailes de différentes rigidités.
机械昆虫本身，有不同硬度的翅膀。
Pour assurer le côté mécanique du lavage.
保证洗涤的机械动作。
Parmi les accidents de voitures seulement 2% seraient dus à des problèmes mécaniques.
在车祸中，只有2%是由机械故障造成的。
Voici la salle de dessin où j'établis les plans de mes mécaniques.
这是我的画室，我在这里设计我使用的机器。
Frédéric Lechenault, un physicien spécialisé dans la mécanique d’interface et des systèmes complexes.
Frédéric Lechenault，一名物业学家，专攻界面机制和复杂系统机制。
Il y apprend la peinture, la sculpture et les arts mécaniques et techniques.
在那里，他学习绘画、雕塑、机械和技术艺术。
Ils montèrent un autre escalier mécanique et arrivèrent à la gare de Paddington.
他们乘另一自动扶梯，来到帕丁顿车站。
C'est cet Européen qui a découvert les trois lois de la mécanique ?
“是发现定律的西洋人吗？
Antoine : Tu prendras les remontées mécaniques ?
Antoine : 你坐滑雪缆车吗？
D'un atelier voisin montait le sifflement bref et répété d'une scie mécanique.
一台机锯千篇一律而又短促的咝咝声从隔壁的车间传进来。
Ce qu'il faut que tu comprennes Alex, c'est que dans les sacres il y a une mécanique à respecter.
你要明白，亚历克斯，在圣礼中有一个需要尊重的礼制。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
2：黑暗森林》法语版 
工程，输送
，客货
机械性能很好。
，机械产品。
，主要经营机
配件及材料等供应。
机械能。
发动机的轰鸣声
，驾驶室里没有任何声音。
。
自动扶梯，来到帕丁顿车站。
定律的西洋人吗？
