Oui, il est ici. Non, il nage vers toi, Trotro.

是的，它在这。不，它朝你游过去了，托托。

Alors, qu'est-ce qui se passe si on nage là-dedans ?

那么，如果我们在这里游泳会发生什么？

Ces derniers tentèrent de regagner la rive à la nage, mais se noyèrent rapidement.

他们两试着游到岸边，但是很快就溺水了。

A la fin du cours, tout le monde était en nage et couvert de terre.

哈利花了整整十分钟才把一别胖的娃娃塞进盆里。

À la fin du cours, tout le monde était en nage et couvert de terre.

课程结时，大家大汗，浑身沾了泥土。

Les poissons qu'on a étudiés ont une nage intermittente.

我们研究的鱼会间歇性的游来游去。

« Il essaye peut-être d’aborder à la nage ! Sauvons-le ! sauvons-le ! »

“大概他会游上岸来的。我们要救他！我们要救他！”

Non, répondit Harbert, ce n’est qu’un ruisseau, et nous saurons bien le passer à la nage.

“不，”赫伯说，“这条小河算不了什么，我们可以很容易游过去。”

Mais normalement je balade, je nage un peu.

但通常我会散步，游泳。

Pour moi, c’est très important parce que je me sens bien dans mon corps quand je nage régulièrement.

对我而言，这很重要，因为当我定期游泳时，我觉得我的身体很舒服。

Après une heure de travail, Pencroff était en nage, et il jeta les morceaux de bois avec dépit.

干了一小时以后，潘克洛夫浑身大汗，赌气把木块摔在地上。

Tu as bien vu les cygnes qui nagent vers toi, quand tu leur donnes des miettes de pain ?

你看到过那些天鹅吗？当你要抛给它们面包屑的时候，它们就向你游来。

Oh oui, il nage très bien.

是的，它游得很好。

Il va, mylord ! il va ! il nage comme un poisson !

“它还成，爵士！它还成！游得像鱼一样！”

Il nage tranquillement dans la mare.

它在池塘里安静地游泳。

On nage en pleine mer andréatique.

On nage en pleine mer andréatique。

Attends, on nage en plein délire.

等一下，我们现在正处于神志不清的状态。

Je suis tout en nage, mais nager je ne sais pas.

我大汗但我不会游泳啊！

Le petit nage aux côtés de sa mère en tout temps.

宝宝一直和妈妈一起在水里生活。

Comme il nage bien dans les vagues.

它在水波里游得真好。