有奖纠错
| 划词

Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s'est rendu coupable du meurtre d'une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l'occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.

政府在指出,Mori先生利用静脉点滴,在输液药中注入肌肉放松剂,尤其是维库溴种影响心血管效应的神经肌肉阻碍剂,造成者窒息,犯下了杀害者及另四起谋杀未遂案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bachelet, bachelier, Bachelotia, bâcher, bachi-bouzouk, bachique, bachon, bachonner, bachot, bachotage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年4月合集

Atteint depuis sa naissance d'une maladie neuromusculaire, il n'a jamais marché.

自出生以来就受到神经未走路过。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合集

Atteint d'une maladie neuromusculaire depuis l'enfance, Franck Maille n'a jamais marché.

- Franck Maille 小就患有神经病,未走路。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年4月合集

Une pathologie neuromusculaire qui serait, dit-il, la conséquence de deux empoisonnements survenus en 2015 et 2017. Vladimir Kara-Mourza était aussi un proche de l'opposant de premier plan, Boris Nemtsov, assassiné en 2015. Anissa El Jabri, Moscou, RFI.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bacillarite, bacille, bacillémie, bacillicide, bacilliforme, bacillomycine, bacillophobie, bacilloscopie, bacillose, bacillosporine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接