Ouvrez la fenêtre pour chasser cette mauvaise odeur.
请开窗散散味。
Il y a une mauvaise odeur dans cette chambre.
这个房间有一股难闻的气味。
Elle sent une odeur agréable.
她闻到一股好闻的气味。
Va respirer l'odeur du lilas.
去闻闻丁花的芳。
L'argent n'a pas d'odeur.
金钱是没有的。
Sens-tu cette odeur de brûlé ?
你闻到烧焦的味道了吗？
L'odeur de ces fleurs est agréable.
这花气宜人。
Cette odeur me met l'eau à la bouche.
这个味让我垂。
Ces timbres auront une odeur de chocolat.
这邮票具有巧克力的味道。
Je sens une odeur de pain grillé.
有烤面包的气味。
On sent une forte odeur de gaz.
我闻到一股很重的煤气味。
Le tofu fermenté a une odeur puissante.
豆腐有很厉害的味道。
Il sort de ce marais une odeur insupportable.
从这块沼泽散发出一股难闻的气味。
Il se répandit une forte odeur d'encens.
有一股浓烈的的气味。
Pardon, Monsieur, je ne supporte pas l’odeur du tabac.
对不起，先生，我受不了烟味。
Les roses ont une odeur grave d'amour et d'encens.
玫瑰有着爱情和乳的馥郁气。
On peut sentir l'odeur du pain chaud dans la boulangerie .
人们可以在面包店闻到热面包喷喷的味道。
Chrysanthème, quant à ell, sentait l’odeur d’alcool de l’haleine du garçon.
（mûr a. 成熟的）至于菊花，她闻到男孩气息中酒精的气味。
Les roses qu'ils m'avait offertes dégageaient une odeur très forte.
他送给我的玫瑰花散发出浓郁的气。
D''est possible... Mais en les ouvrant vous n''avez pas senti une odeur spéciale?
“有可能......你掰开鲜贝时没有闻到异味吗？”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rieux renifla l'odeur d'herbes amères de son verre.
里厄用鼻子嗅着他酒杯里味。
Le cellier a l'odeur de caca qui est dans cette pièce.
这个房间储藏室有大便味道。
Mm! Qu’est-ce que c’est que cette odeur?
唔！这什么香味？
On sentait également une petite odeur de soufre.
我们还闻到一丝硫磺味道。
Chaque paire et chaque marque a une odeur particulière.
每一双鞋和每一个品牌都有一种特殊气味。
Bon, je m’excuse, je m’écarte, parce que l’odeur-là!
抱歉 我要离你远一点 因为你味道实在！
Il fait jour et le vent transporte son odeur.
白天，风散传递着它气味。
Essaie de te concentrer sur l'odeur du savon.
试着专注于肥皂气味。
Vous sentez les odeurs de la ville !
你闻到了这个城市气味！
Ensuite, il y a mon parfum, Dior, l'odeur Sakura.
然后我香水，迪奥，樱花味道。
Il y a une odeur de colle qui est assez spéciale.
有一种特别胶水味道。
On est équipé de manière spectaculairement importante pour percevoir les odeurs.
我们对气味感知能力人。
Bien sûr. Mais laisse-moi d’abord reconnaître ton odeur. Pourquoi fais-tu ça?
当然了。但先让我熟悉一下你气味。你为什么这么做啊？
Maman, dit-elle, jamais mon cousin ne supportera l’odeur d’une chandelle.
“妈妈，”她说，“蜡油气味，弟弟一定受不了。
Là, il n'y a pas d'odeur du tout de choux.
这个，完全没有卷心菜味。
Une autre astuce qui fonctionne à tous les coups sont les odeurs.
另一个每次都有效技巧气味。
Un parfum doux de fleurs se mêlait à l’odeur de la cuisine.
花幽香和菜肴香气混合在一起。
Sous-entendu, les Français préféreraient camoufler leur odeur plutôt que de se laver.
这暗示着，法国人宁愿掩盖自己味道，也不愿意洗澡。
Mes copines et moi, nous allons repérer les tortues grâce à leur odeur.
我和我女人们 可以凭借气味找到那些龟。
Tu as la même odeur, je n'aurais jamais pu l'oublier.
“你体味还一样，我永远不会忘记。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
味。
故事 
花的芳
花
。
味。
什么香味？
特别
人。
