En réponse aux questions du Comité, Saybolt a expliqué que les termes «boucle d'étalonnage» ou «boucle étalon» désignaient un instrument qui a la forme d'un cylindre, droit ou en U, et qui porte un palpeur sphérique en caoutchouc.
Saybolt在答复小组的询问时解释说,“ 环”或“表”这两个用语指由定长度的导管组成的种装,导管为直形或“U”形,其中载有球形橡胶。