有奖纠错
| 划词

La société canadienne CEGERCO, qui détient une société mixte aux États-Unis, a refusé de réaliser un mur de soutènement dans le cadre du projet de l'hôtel « Anexo » du Parque Central, car ses partenaires lui ont fait savoir qu'elle ne pouvait collaborer avec Cuba.

大的Cegerco公司拒绝在哈瓦那的Parque Central Annex饭店执行幕墙工程,该公司宣称自己在美国有一个合资企业,其合资伙伴通知它,不能与古巴合作。

评价该例句:好评差评指正

Ces projets sont menés à bien conjointement par quatre peuples autochtones et leur organisation Gonawindua, les administrations de ses quatre départements, leurs corporations régionales, les mairies, les Ministères de l'intérieur et de la justice, de l'environnement, de l'habitat et du développement territorial, de la culture et de l'éducation, ainsi que par l'Unidad de Parques Nacionales, l'Invemar et la Fondation Prosierra Nevada.

这些植被护计划的实施单位为四个著民族及其组织机构Gonawindua、四个著区的政府、地区组织、当地市镇政府、哥伦比亚内政和司法部、环境、住房和国部、文化部、教育部、哥伦比亚海洋及沿岸事务研究所和护雪山基金,所有这些机构和组织共同行动,以确该计划的顺利实施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flouse, flouter, flouve, flouze, flovencite, flovochrome, flowchart, flow-chart, fluage, fluate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Cet agneau, l’avare le laisse s’engraisser, il le parque, le tue, le cuit, le mange et le méprise.

守财奴只知道这头得肥肥的,关起来,,吃掉,轻蔑

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Dès qu'ils reviennent ici, on les parque ensemble.

他们一回到这里,我们就他们停在一起。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Pour contourner les barrières douanières au Royaume-Uni, le trafic a été redirigé vers l'Irlande, où parquent 90 % des bateaux.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fluence, fluent, fluente, fluer, fluet, flueurs, fluidal, fluidalité, fluide, fluidifiant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接