Mais en 1525, à Pavie, le roi de France est fait prisonnier par Charles Quint, empereur du Saint Empire romain germanique.

但1525年的维亚，法国国王被神圣罗马帝国的皇帝查理五所俘虏。

La Maison Pavie, bâtie au XVe siècle, porte le nom d'un explorateur né ici et passionné d'Asie.

La Maison Pavie 建于 15 纪，以一位出生于此、对亚洲充满热情的探险家的字命。

Conséquence, à Milan et Pavie dans le Nord de l'Italie la circulation des véhicules motorisés est interdite jusqu'à mercredi.

因此，意大利北部的米兰和维亚，机动车辆的流通被禁止，直到周三。

Par exemple, en 1525, lorsque François Ier est capturé par Charles Quint à Pavie, la France doit verser 2 millions de francs de rançon.

例如，1525 年，弗朗索瓦一维亚战役中被查理五俘虏，法国不得不支付 200 万法郎的赎金。

Le grand Pompée a perdu celle de Pharsale, et le roi François Ier, qui, à ce que j’ai entendu dire, en valait bien un autre, a perdu cependant celle de Pavie.

伟大的庞培还法萨罗战役中打输了呢；弗朗索瓦一并不比别人差吧，据说也维亚吃了败仗。”