有奖纠错
| 划词

Il est à la fois peintre et écrivain.

他既家也作家。

评价该例句:好评差评指正

Ce peintre utilise une pâte extraordinaire .

家使用一种特别的色彩。

评价该例句:好评差评指正

Lui, il est fait pour etre peintre.

他这,生就家的料.

评价该例句:好评差评指正

Ce peintre a une grande propreté de pinceau.

这位家用笔非常干净利索。

评价该例句:好评差评指正

La touche de ce peintre manque de fermeté.

家的笔触不够雄健有力。

评价该例句:好评差评指正

Je connais bien la femme du peintre. Et toi ?

我和这家的妻子很熟,呢,认识她么?

评价该例句:好评差评指正

Ce peintre ne se renouvelle pas, il se répète.

家没有创新, 老反复使用同一题材。

评价该例句:好评差评指正

Il a inspiré de grands musiciens, de grands peintres.

还把灵感赠给伟大的音乐家,伟大的家们。

评价该例句:好评差评指正

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术家不家和雕塑家,他也电影创作者……。

评价该例句:好评差评指正

Le peintre donne le coup de pouce à un tableau.

家给一幅绘上最后的一笔,完成一幅

评价该例句:好评差评指正

Il apprend et découvre en fait le métier de peintre.

事实上,他边学边认识家这行业。

评价该例句:好评差评指正

Nombreux peintres participent à ce vernissage d'une exposition de peintures.

许多家参加了此次展的开幕式。

评价该例句:好评差评指正

Son décor a été réalisé par des peintres de renom.

它的装饰由有威望的家完成。

评价该例句:好评差评指正

Elle était peintre, puis elle a versé dans la littérature.

她原来家, 后转搞文学了。

评价该例句:好评差评指正

Il y a du déchet dans les œuvres de ce peintre.

这位家的作品中有败笔。

评价该例句:好评差评指正

Non c'était un peintre, mais il était aussi un peu journaliste.

,他家,不过他也曾当过记者。

评价该例句:好评差评指正

Il est peintre abstrait, beaucoup de gens ne comprennent pas sa peinture.

抽象家,很多不理解他的

评价该例句:好评差评指正

Vincent Van Gogh ,un peintre de génie ,était considéré comme un frénétique .

才艺术家文森特.梵高曾被看作疯子。

评价该例句:好评差评指正

Comme un peintre qui voit sous ses doigts naitre les couleurs du jour.

就象家的笔下盟生出日子的色彩.

评价该例句:好评差评指正

Le premier représentait la fille du célèbre peintre, et le second sa deuxième épouse.

第一毕加索的女儿,另一幅他的第二任妻子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fleuri, fleurie, Fleurieu, Fleuriot, fleurir, fleurissement, fleuriste, fleuristerie, fleuron, fleuronné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 2

François : Tiens, voilà le peintre, plutôt la peintre, c’est une femme.

看,是那位画,女画

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走 第二册 视频版

Lequel ? Tu m’as parlé de deux peintres.

哪一个?你跟说了两个画

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Évidemment! J'étais peintre, sculpteur, architecte et poète.

当然! 是一个画、雕塑、建筑师和诗人。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Dis donc, les peintres, c'est pas des flèches.

话说,油漆工可不是箭哦。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Je ne pense pas, Monsieur, je connais le peintre.

不这么想,先生,认识这个画

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Je n'ai pas inventé. Même le peintre le dit.

不是瞎编 画自己都这么说。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je vais chez mon ami Louis Thomas, le peintre.

去找的朋友画路易斯-托马斯的

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Georges de la Tour, notre peintre.

乔治.德拉图尔 们的画

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Des peintres espagnols reconnus, Miro et Picasso, admirent son travail.

着名的西班牙画米罗和毕加索都很欣赏他的作品。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Avec ce tableau, le peintre a fait scandale en 1905.

这幅画,使画1905蒙上了丑闻。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Récemment, j’ai découvert sur Instagram un peintre qui s’appelle Idir Davaine.

最近,Instagram上发现了一个叫伊迪·达文的画

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

L'écrivaine Colette en avait un, tout comme le peintre Toulouse-Lautrec.

Colette养了一只,正如画Toulouse-Lautrec一样。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Parce que je suis peintre, et que... je vis au Canada !

因为是画,还有,生活加拿大!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est une oeuvre d'un peintre libanais, (inaudible).

这是一个黎巴嫩画的作品(听不清)。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走 第二册 视频版

Tu sais, le peintre dont je t’ai parlé, il m’a téléphone.

C : 你知道吗,跟你说的那个画,他给打电话了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走 第二册

Il y a pourtant de bons peintres, hein, dans la région.

这个地区有很多画

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Du coup, la femme du peintre n’a pas osé visiter l’exposition.

因此,画的妻子并不敢去参观展览。

评价该例句:好评差评指正
艺术的小秘密

« Élisabeth, je te nomme peintre officielle de la reine, donc... de moi ! »

" 伊丽莎白,任命你为女王的正式画师,也就是......的画师!"

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Notre peintre André Derain est l’un des précurseurs.

们的画安德烈.德兰是野兽派先驱之一。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Parce que c'est un peintre? Non, un scientifique?

因为他是个画?不,一个科学

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


flicage, flicaille, flicard, flic-flac, flingot, flingue, flinguer, flingueur, flinkite, flint,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接