Son sens peut être exploité de manière pernicieusement et dangereuse par ceux qui ne veulent pas une égalité réelle; à cet égard, elle exprime ses inquiétudes quant à l'utilisation sans discernement de la notion dans le rapport de l'État partie.

其被那些不想实现真正平等的人巧妙、恶意地加以，关于一点，她对缔约国报告显然不加区分地些术语感到关切。