有奖纠错
| 划词

Et l'analyse comparée des isotopes du plomb, dans les cheveux de la momie et d'autres résidus pileux déjà certifiés comme véridiques, montre "une similitude de composition", indique Joël Poupon.

头发以及躯干上的毛发进行的铅同位素的比检验显示“成分非常相似。”

评价该例句:好评差评指正

Étant donné que 3 % seulement de la population est enregistrée à la naissance, on se contente d'une évaluation approximative (en se fondant sur le développement du système pileux) pour déterminer l'âge d'un enfant.

这样情况的另一原因是,仅有3%的人口在出有过注册,因此在猜测儿童年能(根据数量)作粗略的估计。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quillé, quillée, quiller, Quillet, quillette, quilleur, quillier, quimper, quina, quinacridine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Elles leur permettent de s'agripper aux follicules pileux, justement.

这些小爪子让它们能够紧紧抓住囊。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Vous savez, je vous ai dit qu'ils étaient installés dans les follicules pileux.

的,我告诉它们生囊里。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Là, ils sont installés à la base du poil, dans ce que l'on appelle le follicule pileux.

它们长发的基部,也就是所谓的囊。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Leur expérience a mis en évidence une augmentation de la dégradation des mélanocytes localisés à la base des follicules pileux.

他们的实验表明,位于囊底部的黑素细胞降解会增加。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Au XXe siècle, notre système pileux va même devenir symbole de contestation.

20 世纪, 我们的头发系统甚至成为抗议的象征。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quinazo, quinazoline, quincaillerie, quincaillier, quincite, quinconce, quinconcé, Quincy, quincyte, quine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接