有奖纠错
| 划词

1.Production et transformation des diverses spécifications du stéréotype et de la plomberie.

1.生产加工各种规格的铅板和铅管

评价该例句:好评差评指正

2.Sanitaire, la plomberie, la cuisine en acier inoxydable est également bon d'exportation.

2.卫浴、钢厨具也有错的外销渠道。

评价该例句:好评差评指正

3.Principale de l'énergie solaire de chauffage, de chauffage et de plomberie pipe film et d'autres produits.

3.主营太阳能、取炉、气片及管件等产品。

评价该例句:好评差评指正

4.Les populations autochtones sont plus nombreuses à manquer de réseaux de plomberie adéquats.

4.较高比例的土著人口缺乏管道

评价该例句:好评差评指正

5.Ces travaux portaient sur la plomberie, l'électricité, les plafonds, les cloisons, les portes, les fenêtres et les planchers.

5.其中包括关于管道、电路、屋顶、隔板、门窗和地板方面的工程。

评价该例句:好评差评指正

6.Ils contiennent également des codes ou des mesures concernant la plomberie et l'électricité qu'il est indispensable de respecter.

6.两部法律规范都在预防地震和飓风方面对开商提出了更为严格的建筑要求,其中还包括必须严格遵守的下水管道系统和电气规范。

评价该例句:好评差评指正

7.Main Center, domicile des chauffe-eau solaire et de plomberie des morceaux de métal, tels que les produits sanitaires.

7.本中心主营家用太阳能水器及相关的五金件、卫浴等产品。

评价该例句:好评差评指正

8.Les entreprises opérant principalement les robinets, tuyaux, manomètres, et d'autres produits de plomberie et de matériaux de construction.

8.本经营部主要经营阀门,管道,压力表等建材产品。

评价该例句:好评差评指正

9.Guangzhou Lung Ying Metal Industry Co., Ltd principalement engagée dans la plomberie dans les équipements de haute qualité robinets, douche.

9.广州盈龙实业有限公司主要经营五金器材,中高档水龙头、大淋浴。

评价该例句:好评差评指正

10.Il est possible, avec les installations de plomberie modernes, de consommer à peu près deux fois moins d'eau.

10.现代的节水设备大约能够将家庭的耗水量减半。

评价该例句:好评差评指正

11.Application: raccords de plomberie en cuivre, de la chaleur, d'un éventail de métal soudés les uns avec les autres.

11.铜水配件、、各种金属相互焊接。

评价该例句:好评差评指正

12.La phase initiale des travaux portait sur le démontage des plafonds, portes, cloisons, planchers et installations d'électricité et de plomberie.

12.第一阶段为涉及到屋顶、门户、隔板、地板、电工和管道方面的拆除工程。

评价该例句:好评差评指正

13.Il consistera en un schéma de tous les systèmes, tels qu'alerte incendie, dispositifs d'arrosage, chauffage, ventilation, climatisation, plomberie et électricité.

13.关于计划设计的内容,将拟订所有建筑物系统的观念配置情况,包括防火警铃、洒水器、气、通气系统、空气调节、水管和供电系统。

评价该例句:好评差评指正

14.On utilise le sélénium comme agent d'alliage, en particulier pour remplacer le plomb dans les laitons de décolletage pour la plomberie.

14.硒可用于作为合金添加剂,特别是替代铅用于管道工程中的高速切削黄铜

评价该例句:好评差评指正

15.Ce secteur est à la croisée de plusieurs corps de métier du bâtiment : installation électrique, plomberie, chauffage, ventilation et éclairage.

15.该领域涉及多个建筑行业:其中包括电气安装、管道、通风和照明。

评价该例句:好评差评指正

16.La production de cuivre dans l'usine de traitement principal de fournir de plomberie, de l'usine avec le bâton de bonne qualité et sont 56-59.

16.生产的铜棒主要提供加工厂本厂的同棒质量好,主要有56到59的标准。

评价该例句:好评差评指正

17.Je établies en 2000, principalement engagés dans une variété d'outils en métal, des pièces de plomberie, peinture métal en feuille, une variété de lignes.

17.我店成立于2000年,主要经营各种五金工具,水配件,油漆板材,各种线条。

评价该例句:好评差评指正

18.Lianyungang center-ville de plomberie et de matériaux de construction entreprise a été fondée en 2090, opère principalement dans l'eau chaude, sanitaire et d'autres produits.

18.连云港市兴达建材公司创立于九零年,主要经营水暧、卫浴洁具等产品。

评价该例句:好评差评指正

19.Les fondeurs de cuivre secondaire acceptent les débris de plomberie sans aucune restriction, car ils produisent du plomb ou des sous-produits contenant du plomb.

19.二次铜冶炼厂接收管道废料无任何限制,因为他们生产铅或含铅的副产物。

评价该例句:好评差评指正

20.Seulement 3,1 % des ménages malagasy ont une plomberie ou du robinet intérieur et ces ménages sont localisés dans les villes et parmi les plus riches.

20.仅有3.1%的马达加斯加家庭拥有室内白铁管道或自来水龙头,而这些家庭属于城市地区最富裕的阶层。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


se mettre debout, se rasseyant, se rejoindre, se remarier, se rendre, se rendre compte que, seabee, seaborgium, sea-line, séamanite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历年法语专四dictée

1.À l'âge de 31 ans, il devient ouvrier-plombier, alors qu'il ne connaissait rien à la plomberie.

在31岁时,他成为一名水工,尽他对一无所知

「历年法语专四dictée」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.Les tuyaux de la plomberie gargouillaient.

子里的汩汩流淌。

「哈利·波特与凤 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

3.Boniface : J’entends un bruit bizarre, un bruit de plomberie. Qu'est-ce que c'est ?

Boniface : 我听奇怪的噪音,的声音是什么?

「Vite et bien 1」评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

4.Ainsi, les ouvriers travaillent à l'intérieur des bâtiments sur la menuiserie, la peinture, les revêtements de sol mais aussi la plomberie.

工人们在建筑物内从事木工、油、铺设地板和道工程

「2024年巴黎奥运」评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

5.Les techniciens luttent contre le temps pour réparer la plomberie.

技术人员正在与时间对抗来修理机翻

「CCTV-F法语频道」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

6.A 27 ans, il a trouvé du travail dans un magasin de plomberie.

27岁时, 他在一家工作机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

7.Près d'Amiens, ce patron d'une société de plomberie doit chaque jour réorganiser son agenda.

在亚眠附近,这位公司的老板必须每天重新安排他的日程。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

8.Le PVC, dont on fait plein de tuyaux de plomberie des rideaux de douche ou encore des jouets pour enfant.

PVC,我们用它制造许多道、浴帘和儿童玩具。机翻

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

9.Il peut y avoir des canalisations mal faites, des travaux de plomberie mal effectués qui peuvent causer des dégâts des eaux.

- 可能有制作不当的道,道工程做得不好,可能会导致水损坏。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

10.C’est la plomberie toute entière qu’on regarde d’un sale œil ! Mais heureusement, ce mot de plomberie, de même que le mot plombier n’est plus consciemment associé à ce métal.

这是我们用脏眼看的整个道!但幸运的是,道这个词,就像道工这个词一样,不再有意识地与这种金属联系在一起。机翻

「Les mots de l'actualité - 2016年合集」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

11.Les tuyaux, dit-il. Il se déplaçait dans la plomberie.

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句:好评差评指正
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

12.Je me disais justement qu'on pourrait refaire la plomberie de la fontaine !

「Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sébaste, Sébastiani, sébastianite, Sébastien, sébate, s'ébattre, sébésite, sébestier, sebha, sébifère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接