有奖纠错
| 划词

Il est facile d'arranger le matelas pneumatique.

充气床垫便于整理。

评价该例句:好评差评指正

La société couvre une superficie 3000M, techniciens supérieurs et 21 ingénieurs, pneumatique 2.

公司占3000M,技术人员21人,高级气工程师2名。

评价该例句:好评差评指正

La Société est principalement de micro-moteurs, outils électriques, outils pneumatiques, tels que des fabricants.

本公司现主要为微电机、电工具、气工具等生产厂商配套。

评价该例句:好评差评指正

" Composants pneumatiques, "solénoïde, le cylindre, les pompes à essence, l'huile de table, filtres,.

元件《电磁阀,气缸,油泵,油表,过滤器,》。

评价该例句:好评差评指正

KAOGER Composants pneumatiques pour les clients de fournir les meilleurs produits et services de qualité .

KAOGER气液压元件,竭诚为客户提供优良产品和最完善的服务.

评价该例句:好评差评指正

À la suite de l'élargissement de l'échelle de la nécessité d'acheter un multi-fonctions pneumatiques carton revêtement machine.

因扩大规模,需购买一台气液压式多功能卡纸覆机。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise spécialisée dans la production haut de gamme de série et outils pneumatiques pistolet série de canons à air.

本公司专业生产中高档气工具喷枪系和气枪系

评价该例句:好评差评指正

Major ligne de produits pneumatiques clou, vis code, C-ongles, une variété de différents types de clous et d'autres produits.

主要产品气排钉、码钉、C型钉、各种异型钉等产品。

评价该例句:好评差评指正

Agissant en une variété d'outils électriques, outils à main, outils pneumatiques, outils de forage, de tape, de fraisage, etc.

代理各种电工具,手工具,气工具,钻头,丝锥,铣刀等。

评价该例句:好评差评指正

N'étant équipée que de deux canots pneumatiques, l'Unité marine de la Police nationale a une capacité d'intervention limitée.

国家警察的海洋部队由于只有两艘小艇,反应能力有限。

评价该例句:好评差评指正

Je est un professionnel de production, de transformation et de mise sur le marché en tant que fabricant d'outils pneumatiques.

我公司是一家专业生产、加工、销售为一本的气工具生产厂家。

评价该例句:好评差评指正

Jin Dongguan, une Composants pneumatiques, tels que le tampon pour les pièces principales de l'automatisation industrielle Spécialiste de la vente.

东莞金顺公司是一家以气液压元件,缓冲器等工业化配件为主要销售的专业公司。

评价该例句:好评差评指正

Société agents à la maison et à l'étranger bien connu de la marque professionnelle outils pneumatiques, la société exploitant le produit lui-même.

本公司专业代理国内外知名品牌气工具,经营公司产产品。

评价该例句:好评差评指正

Vice-Trade Company: Kyoto, Japon Machinery Co., Ltd KTC une variété d'outils dédiés outils de réparation d'automobiles, des outils à main, outils pneumatiques.

日本京都机械工具株式会社KTC各种汽车专用维修工具、手工具、气工具。

评价该例句:好评差评指正

La principale disposition de matériel, des outils, des produits électriques et électroniques, protection du travail, pneumatique, tels que des morceaux de non standard.

主要提供五金、工具、电工及电器产品、劳保、气、非标件等。

评价该例句:好评差评指正

À cette fin, 1 000 transects seraient explorés par carottage avec du matériel pneumatique sur 10 sites d'échantillonnage sur les récifs coralliens continentaux et insulaires.

为此将在十个大陆和岛屿珊瑚礁取样点作空气采样,以采取1,000个截抽样。

评价该例句:好评差评指正

Société d'exploitation dans la vente en gros de différents professionnels des composants hydrauliques, pneumatiques, haute-pression, les phoques, manomètre de pression, et ainsi de suite.

本公司专业批发经营各类液压元器件、气元件、高压油管、密封件、压力表等。

评价该例句:好评差评指正

Il faudrait corréler les données recueillies par carottage pneumatique et les données portant sur d'autres paramètres, pour repérer les éventuels facteurs parasites et en évaluer l'importance.

用气岩心钻取器所收集的数据应当与其他方的参照系联系起来,以便确定和评估可能造成混淆的因素的分量。

评价该例句:好评差评指正

Chongqing Spade électrique et mécanique Co., Ltd est spécialisé dans le manuel, pneumatique, rapide gabarit supérieur et de la non-pressé et de la non-équipement de série.

重庆斯佩德机电有限公司专业生产手、气、快速夹具及非标压紧系统和非标设备。

评价该例句:好评差评指正

Muni des protections nécessaires, il se faisait lancer à une courte distance sur un matelas pneumatique par certains clients de l'établissement dans lequel le spectacle était organisé (discothèque).

演出时,提交人在穿有适当保护衣的情况下,被组织表演的设施(迪斯科舞厅)的一些顾客短距离抛掷到一块气垫上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


capsulotome, capsulotomie, captable, captage, captane, captateur, captatif, captation, captative, captativité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

动物世界

Ses griffes non rétractiles et l'aspect pneumatique de ses coussinets permettent une adhérence totale au sol.

它无法收缩的爪子以及充气肉掌使得它能完全接触地面。

评价该例句:好评差评指正
精彩视短片

Fini les chemins de fer comme repère, place aux cartes routières que développe le géant du pneumatique des 1905.

路不再是一个参考点,取而代之的是1905年轮胎巨头创造的道路地图。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il y a eu différents matériaux – mais on n'avait pas cette souplesse et cet amortissement que proposent les pneumatiques.

有过各种材料,但是比不上轮胎的灵活,而且消震效果也没有轮胎好。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月

Lafarge y fabrique du ciment, en brûlant notamment des pneumatiques.

拉法基在那里生产泥,尤其是通过燃烧轮胎。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月

Et encore, après avoir découpé à la disqueuse les pneumatiques, 900 grammes et basta.

再次,用磨床切割轮胎后,900克就这样了。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音版)2019年

Vous vous souvenez peut-être aussi de la poste pneumatique.

您可能还记得气动柱。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

Autour du canot pneumatique, des débris auxquels s'agrippent des naufragés.

在充气艇周围,漂流者依附在上面的碎片。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月

Cet incendie est particulier, car des batteries lithium et des pneumatiques ont brûlé.

这场火灾很特别,因为锂电池和轮胎都被烧毁了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月

SOS Méditerranée a porté secours à 87 personnes entassées sur un bateau pneumatique.

SOS Méditerranée 救出了 87 名挤进充气船的人。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视版)

On fait avec des pistolets pneumatiques.

我们用气动枪来做。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月

Eux cherchent à fuir, de l'eau jusqu'au cou, poussant un fragile matelas pneumatique.

他们试图淹到脖子,推着脆弱的气垫。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月

Des centaines d'habitants ont été évacués à l'aide de bateaux pneumatiques et de kayaks.

数百名居民使用充气船和皮划艇疏散。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月

Certains sont évacués en canots pneumatiques, d'autres portés par les hommes de la Guardia Civil.

- 一些人乘坐橡皮艇撤离,另一些则由国民警卫队人员抬着。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月

Quand ils nous ont mis sur le radeau pneumatique, ils l'ont fait sans aucune pitié.

当他们把我们放在充气筏上时,他们毫不留情。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月

Des dizaines de personnes sont transportées sur des bateaux pneumatiques ou même des yachts pour être mis à l'abri.

数十人正被橡皮艇甚至游艇送往安全地带。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Vous pouvez également gonfler un matelas pneumatique si vous êtes sûr de ne pas le percer avec des cailloux qui seraient au sol.

你也可以用充气气垫,只要你确保不会有石头扎破它。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月

C'est-à-dire que des gens sont laissés en pleine mer dans des canots pneumatiques puis retrouvés par les autorités turques.

也就是说,人们被留在公海的充气艇中,然后被土耳其当局发现。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月

En plus du papier et des cosmétiques, il est présent dans nos pneumatiques et les pièces en plastique de nos voitures.

除了纸张和化妆品,它还存在于我们的轮胎和汽车的塑料部件中。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年8月

Ce matin un autre navire, l’Ocean Viking, a effectué le sauvetage d’un canot pneumatique, dans les eaux internationales au large de la Libye.

今天早上,另一艘船 Ocean Viking,在利比亚附近的国际域营救了一艘充气橡皮艇。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Dès le 1er siècle dans les " Pneumatiques" Héron d'Alexandrie a même l'idée d'utiliser le vent pour actionner des instruments de musique… mais sans donner suite.

从1世纪的“气动力学”开始,亚历山大里亚的希罗甚至有了利用风来操作乐器的想法......但没有贯彻到底。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cap-vert, caquage, caque, caquelon, caquer, caquet, caquetage, caquetant, caquètement, caqueter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接