有奖纠错
| 划词

Je voudrais un kilo de tomates, deux courgettes et un poivron vert, s'il vous plaît.

我想要一公斤西红柿,两根西葫芦和一只,谢谢。

评价该例句:好评差评指正

Je vous mets combien de poivron?

我给您拿多少柿子

评价该例句:好评差评指正

Le piment est une sorte de poivron très épicé.

是一种很的柿子

评价该例句:好评差评指正

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱切成薄片。将切成条。

评价该例句:好评差评指正

Shexian poivron jaune, droit Pak, un petit Hong Pao, Dahongpao quatre variétés.

涉县花有黄沙、白沙、小红袍、红袍四个品种。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez les poivrons, le jus de citron et laissez mijoter quelques minutes, pour que les poivrons se ramollissent.

加上檬汁,在锅里煮几分钟,让变软。

评价该例句:好评差评指正

A la fin de la cuisson, ajoutez les poivrons et les tomates cerise coupées en deux.

后,在两边加上和樱桃番茄切片。

评价该例句:好评差评指正

Le vin complexe a un parfum des baies rouges(m?res,cerises)ainsi que un parfum cuit de poivron vert.

复杂而有力的酒体中带有小红色浆的香气(黑莓,樱桃),并有青和烘焙香气。

评价该例句:好评差评指正

On trouve dans nos étals des poivrons de trois couleurs: vert, rouge et jaune.

人们可以在我们的摊位找到三种颜色的:绿,红和黄。

评价该例句:好评差评指正

Je Henan du Nord est la plus importante de légumes verts --- poivrons de couleurs base de production.

我处是豫北地的绿色蔬菜---七彩甜生产基地。

评价该例句:好评差评指正

De la même famille que le piment, le poivron est moins piquant et a un goût plus poivré.

属于同一科,没有,但有更辛的味道。

评价该例句:好评差评指正

En bouche, il est un vin structuré qui fait ressortir des arômes de poivron et de café grillé.

入口后,是一枝有层次的红酒,散发出烤咖啡与胡的味道。

评价该例句:好评差评指正

La production de l'huile de poivron rouge, 100% du vocabulaire de la presse, la couleur rouge vif, pas un.

所生产油,为100%生字压榨而成,色泽鲜红,无人。

评价该例句:好评差评指正

À cela s'ajoutent des cultures maraîchères de plus en plus porteuses comme l'oignon, l'ail, le poivron, le sésame.

日益高涨的蔬菜作物市场如洋葱、蒜、葫和芝麻等,属于同样情况。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter l'ananas, les travers de porc, le poivron, l'oignon et la carotte, chauffer jusqu'à ce que tout soit bien chaud et servir immédiatement.

加入菠萝,排骨,青,洋葱和胡萝卜。加热直到所有东西都热腾腾的,然后就可以趁热吃了。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit de notre ville ail l'oignon, l'ail, riche en Suantai, oignons, poivrons, oignons froid, Gan panier, de la cire gourde, et ainsi de suite.

我们这里是蒜洋葱之乡,盛产蒜、蒜苔、洋葱、、寒葱、甘篮、冬瓜等。

评价该例句:好评差评指正

Des dizaines de serres sont situés dans la zone d'accès réglementé, dans lesquelles on produit des tomates, des concombres et des poivrons qui doivent être irrigués quotidiennement.

种植蕃茄、黄瓜和甜菽的许多温室棚都在封闭,而它们每天都需要灌溉。

评价该例句:好评差评指正

Le existantes en matière de qualité des pommes de terre, poivrons verts, poulet, haricots, maïs, sorgho, un grand nombre de vente, la fourniture de biens à tout moment.

现有精品土豆,青,原产鸡肉,豆角, 玉米,高粱,量出售,随时供应货物。

评价该例句:好评差评指正

Le Japon a soumis au Comité de nouvelles informations qui ont été utilisées pour réévaluer les demandes de dérogation pour le traitement des concombres, poivrons, melons et pastèques.

日本向委员会提交了用于重新评估黄瓜、、甜瓜和西瓜提名的新信息。

评价该例句:好评差评指正

Les zones côtières, qui s'étendent dans le sud-ouest entre la côte et la chaîne des Cardamomes, abondent en cultures industrielles et fruitières, tels les cocotiers, les poivrons verts et les plantations de durions.

该国的西南部为沿海地,在海岸和豆蔻山脉之间,该地盛产经济作物和水,如油椰子、青和榴莲。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报纸的头版, 报纸的主编, 报纸的专栏, 报纸的专栏作者, 报纸订阅者, 报纸读者, 报纸期号, 报纸特约评论员, 报子, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et ici on a des poivrons, d'accord ?

这是辣

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc je rince mes poivrons rouges et je vais les couper.

我正在冲洗红辣,我准备把它们切开。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je passe maintenant aux poivrons rouges.

我来处理红辣

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Non, j'ai dit un grand poivron.

不是,我说一个

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

La cliente : Il y a beaucoup de poivrons ?

里面有很多甜吗?

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Moi j'aime bien enlever la tête du poivron et enlever les grains.

我喜欢把辣的头去掉,把种子去掉。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Là, il y a à peu près 40 minutes de cuisson pour les poivrons, ok ?

现在,辣约烹饪 40 分,好吗?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Une fois que vous avez fini le poivron, on va mettre les oignons et la tomate.

完甜后,我们加入洋葱和西红柿。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Pour commencer, on va tailler le poivron, la courgette et l'aubergine en dés, toujours de même taille.

首先把甜、西葫芦还有茄子切成小丁,相同。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Je coupe mon poivron en deux.

我把彩切成两半。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Les pommes, les poivrons ou encore les pêches figurent parmi les aliments les plus pollués.

苹果,甜,还有桃子被指出在食品中,是污染最严重的。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ici, on a une salade de quinoa avec des poivrons et des carottes.

这是我们的用青和胡萝卜做的藜麦沙拉。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Et on va passer aux courgettes et puis après aux poivrons.

我们来西红柿,然后再

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le poisson grillé naxi est accompagné de poivrons rouges et verts, d’oignons, de tomates, de cacahuètes et assaisonné de cumin.

纳西烤鱼配以红、绿辣,洋葱,西红柿,花生,并用小茴香调味。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Puisqu'après on finira la cuisson avec les poivrons et le bouillon.

之后我们会用彩和高汤继续烹饪食材。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Je fais sauter mes poivrons toujours pareil à l'huile d'olive poêle bien chaude.

当我用橄榄油充分将锅热之后,我就会开始炒辣

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Je coupe en grosses lanières mes poivrons.

我把彩切成长条。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Les légumes peuvent être : de la carotte, de la courgette, du poivron, des petits pois…

胡萝卜、西葫芦、青、豌豆。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

L'erreur du débutant, c'est quand même le morceau de poivron carbonisé au bout de la brochette.

新手容易把烤串末端的胡片烤焦。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥

Aujourd'hui on va faire une petite recette très sympathique : des poivrons grillés, marinés dans de l'huile.

油泡烤甜

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


抱孩子坐在腿上, 抱憾, 抱恨, 抱恨终身, 抱恨终生, 抱花的, 抱怀疑态度的, 抱怀疑态度的人, 抱怀疑态度者, 抱踝手法,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接