Travaux futurs possibles sur la fraude commerciale.

关于商业欺诈问题未来可能开展。

La réélection des anciens présidents est ainsi possible.

因此，《宪法》该条款在修订前条文再次生效，即前总统可以连选连任。

Aucun dialogue n'est possible dans ces conditions.

在这些情形下，任何对话都是不可能。

Au Canada, par exemple, plusieurs classifications sont possibles.

加拿大例子表明，多种分类是可能：种族一词和按照肤色将人口分类得到了公理解。

Différentes capacités, différents rythmes de travail sont possibles.

能力和可能达到速度都不尽同。

Travaux futurs possibles dans le domaine des sûretés.

物权担保领域未来可能开展。

Nous avons proposé la résolution la plus conciliante possible.

我们提出了最为妥协性决议。

La Sierra Leone a démontré que cela est possible.

塞拉利昂表明这是可以做到。

Un juriste les a informés que cela était possible.

一位律师告诉他们可以使用。

Nous restons pourtant persuadés qu'une solution est possible.

而，我们仍，一项解决方案是可能。

Évidemment, seul l'avenir indiquera si cela est possible.

显，这是否可能完全要看实际情况。

Aucun progrès ne sera possible si on les dissocie.

难以做到一个有进展，而另一个却没有。

Partageons l'espoir qu'un monde meilleur est possible.

让我们共同希望一个更美好未来能够成为现实。

Nous devons redynamiser dès que possible le processus de paix.

我们必须尽快恢复和平进程活力。

Nous souhaitons que ses souffrances cessent le plus rapidement possible.

我们希望这些苦难尽快结束。

Sans stabilité politique, rien de tout cela ne sera possible.

而没有政治稳定，这些事情一件也办不成。

Les enregistrements commandés plus tard seront disponibles dès que possible.

日后订购录像将尽快提供。

Travaux futurs possibles dans le domaine du droit des transports.

运输法领域未来可能开展。

Le transfert d'armes à feu autorisées est toutefois possible.

不过，有执照火器可以转让。

Mais cette solution n'est possible que dans le secteur structuré.

不过，这只适用于正规经济部门。