Ce n’est pas très facile, le roller.

轮不是很容易啊。

Oui, je veux bien mais je n’ai pas de rollers.

A : 嗯，好啊。我也想去，可是，我没有轮鞋。

Oh ! Vous avez vu ces deux garçons à rollers au milieu de la rue !

哦, 您看到街中央那两轮的小男孩吗？

C’est parfait. Tu vas voir. C’est facile, le roller.

B ：正合适。等着瞧吧，轮很简单的。

Et de temps en temps, je fais du roller.

B ：有时候我会去轮。

Tu as raison, Lily, c’est pas facile, le roller.

Lily，说的对，轮不简单。

Le sac à dos et les rollers des " Poupées LOL" !

“LOL娃娃”的背包和旱冰鞋！

Non, ce n’est pas difficile. C’est facile. Un jour, on peut aller faire du roller ensemble，si tu veux.

B ：不，不难，很简单。要愿意的话，什么时候我们可以一起去轮。

J'ai une version miniature de mon parfum avec un petit roller.

我有一版的香水，上面有一滚珠。

Tu peux mettre les rollers de ma petite sœur. Quelle taille fais-tu ?

B ：可以穿我妹妹的轮鞋。穿多大码呢？

Alya : J’ai déjà donné des rollers. Si on jette, ben c’est comme si on jetait un peu d'argent.

我以前捐出了冰鞋。如果扔掉的话，就是在浪费钱。

Brandon ne compte plus les heures passées sur ses rollers.

布兰登不再计算花在溜冰鞋上的时间了。

Le jour où ça a tiré, j'allais emmener ma fille faire du roller.

- 拍摄那天，我打算带我女儿去旱冰。

L.Wauquiez a chaussé les rollers pour inaugurer un skatepark du Puy-en-Velay, et là, patatras, la chute!

L.Wauquiez 穿上旱冰鞋为 Puy-en-Velay 的板场揭幕，然后坠落！

Comme j’avais choisi le roller, je sais qu’un jour, le Congo aussi va nous valoriser comme le football.

正如我选择的滚轴，我知道有一天，刚果也会像足球一样重视我们。

Moi, je ne suis pas d'accord avec vous, c'est super, le roller !

我不同意的说法，轮很酷啊！

Le jeune homme à rollers tourne autour de la table et ouvre un sac.

穿旱冰鞋的年轻人绕过桌子打开了一袋子。

Non ! Elle va encore me rapporter soi-disant l'affaire du siècle. 3€ les rollers, c'est l'affaire du siècle.

不！她仍然会向我报告本世纪的事情。3欧元的旱冰鞋，这是世纪的交易。

Marion, la fille : Tous les vendredis soirs, il y a une soirée rollers organisée pour tous par le service municipal des sports.

马丽翁，女儿：每周五晚上，有一由市运动处为所有人组织的旱冰晚会。

Nous allons prendre beaucoup de photos comme les autres touristes. Quelques jeunes font du roller à côté de la fontaine et ils sont très forts.

B : 就像众游客一样，照很多相啊。有些年轻人在喷泉旁边轮，非常棒。