1.Trop c'est trop : trop de morts et de destruction pour le peuple palestinien; trop de harcèlement de civils - femmes, enfants et vieillards; trop de répression de leurs droits; trop de démolitions de leurs foyers et de destructions de leurs fermes; trop de constructions illégales de colonies de peuplement sur les terres palestiniennes; trop d'intimidation et de rudoiement des civils palestiniens par les soldats et les colons au nom de la sécurité; et trop de cette occupation interminable des terres palestiniennes.

1.巴勒斯坦人民再不能受更多死亡和破坏；包括妇女、儿童和老人平民再不能受更多侵；权利再不能受到镇压；房屋再不能被拆毁、农场再不能被推倒；再不能巴勒斯坦领土上建造非法定居点；士兵和定居者再不能以安全为名恐吓和欺负巴勒斯坦平民；再不能长期占领巴勒斯坦领土。