有奖纠错
| 划词

1.Il scie du bois.真人慢速

1.他在锯木头。

评价该例句:好评差评指正

2.On scie cette planche au milieu.真人慢速

2.我们从中间锯开木板。

评价该例句:好评差评指正

3.Après un parcours en dents de scie, la plupart des indices ont fini en baisse.

3.在经历了剧烈的震荡之后大部分指数均报低收盘。

评价该例句:好评差评指正

4.Le principal d'exploitation de diamants produits lame de scie, Diamond Ruanmo film, et d'autres outils.

4.主要经营产品为金刚石锯,软金刚石工具。

评价该例句:好评差评指正

5.Disc lame de scie: Solid Deux carbure Carbide et la soudure.

5.整体硬质和焊接硬质合金两种。

评价该例句:好评差评指正

6.S'agissant d'application, la Commission a eu un parcours en dents de scie.

6.就落实工作而言,委员会既有功的经验,又有失败的记录

评价该例句:好评差评指正

7.Avec la scie stationnaire, on utilise du matériel d'assemblage et de direction mécanique.

7.关于固定锯子,使用闩紧和定向机械技术设备。

评价该例句:好评差评指正

8.Les éléments exceptionnellement rigides sont découpés au chalumeau oxyacétylénique ou à la scie mécanique.

8.,特别刚性部件要用氧乙炔炬切断。

评价该例句:好评差评指正

9.La destruction par sciage s'effectue à l'aide d'une scie stationnaire et de matériel à plasma.

9.以切割方式进行的销毁是使用固定锯子和气体离子装备。

评价该例句:好评差评指正

10.Production des principaux outils de forage diamant, lames de scies circulaires, meules et d'autres types de produits.

10.主要生产金刚石钻头、圆锯多种类型产品。

评价该例句:好评差评指正

11.La lame de scie est également tributaire de la qualité de ses équipements de production machine de rectification.

11.天利达公立之日起,便精心致力于为行业界打造最好、最精良的刀机机械产品。

评价该例句:好评差评指正

12.De fournir aux clients avec beaucoup de rapidité, lisses, sains et de haute qualité des lames de scie.

12.向客户提供了大量快速、平稳、安全、高质量的锯

评价该例句:好评差评指正

13.Je produisent principalement des divers types d'outils de forage, les outils électriques, lames de scies et de robinet.

13.我公主要生产各类钻头,电动工具,锯和丝锥。

评价该例句:好评差评指正

14.La Société est la production de carbure de lames de scies et de diamants a vu les fabricants professionnels.

14.本公是生产硬质合金锯和金刚石锯专业厂家。

评价该例句:好评差评指正

15.À un moment, ils ont entendu le bruit d'une scie coupant des arbres dans la forêt.

15.有一次,听到从森林里传出来的链条锯的声音。

评价该例句:好评差评指正

16.La croissance a aussi évolué en dents de scie, avec des cycles de surchauffe dans la plupart des régions.

16.增长也十分不稳定多数地区出现了“繁荣-崩溃”的周期。

评价该例句:好评差评指正

17.Notons que l'effectif des filles inscrites à l'Institut Nationale d'Éducation physique et sportive a évolué en dents de scie.

17.需要提到的是,在国立体育运动学院注册的女生的人数时多时少。

评价该例句:好评差评指正

18.Sand principalement engagée dans la scies à coups de canne, un traitement spécial, embryon de pierre de production et de vente.

18.主要从事砂锯大板、异型加工、石材胚料的生产和销售。

评价该例句:好评差评指正

19.Pour ce qui est de la mortalité maternelle, le taux a évolué en dents de scie ces cinq dernières années.

19.近五年来,孕妇死亡率时起时伏。

评价该例句:好评差评指正

20.Dans le même temps, la distribution de grandes marques avec lame de scie, la baisse des prix et de meilleure qualité.

20.同时经销各大品牌带锯条,质优价廉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pachycéphalie, pachychoroïdite, pachyderme, pachydermie, pachydermique, pachydermocèle, pachyglossie, pachyma, pachyme, pachyménie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

1.Et je me suis coupé le doigt avec une scie.

结果,割伤了自己的手指

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

2.N'accusez pas la table et rangez-moi cette scie.

别怪在桌子上,把收起来

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

3.J'ai sorti une petite scie de la poche de ma veste.

然后从衣袋中掏出了件东西。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

4.D'un atelier voisin montait le sifflement bref et répété d'une scie mécanique.

台机千篇律而又短促的咝咝声从隔壁的车间传了进来。

「鼠疫 La Peste」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

5.Avez-vous besoin d'une scie ou d'une pelle ou peut-être de lunettes de protection ?

你需要还是铲子,或者安全眼镜?

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

6.J'aime beaucoup la scie de Kelly parce qu'elle est vraiment très ambitieuse, plus que Thomas.

非常喜欢凯莉的,因为她非常有雄心,比托马斯还要有想法。

「Top Chef 2017 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第

7.Ce ne sont pas cependant les scies à bois qui ont enrichi cette petite ville.

不过,使小城富起来的并非木

「红与黑 Le rouge et le noir 第部」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

8.Maintenant, on causait des femmes. Bibi-la-Grillade, le dernier dimanche, avait mené sa scie à Montrouge, chez une tante.

大家又议论起女人的事。“烤肉”说上个星期天已把自己的女人送到蒙特鲁日姑妈家去了。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

9.Il prit une pelle, une scie et quitta la cabane.

就拿起把铁锹离开了。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

10.Comme outils, on bricole des scies avec des ressorts de gramophones et des barreaux de fenêtres.

作为工具,与留声机弹簧窗栏拼凑在起。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

11.Scies, haches, ciseaux, marteaux furent chargés sur les épaules des colons, qui, transformés en charpentiers, descendirent sur la grève.

居民们现在下子都变成木工,扛着、斧子,从河岸上走下去。

「神秘岛 L’Île Mystérieuse」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

12.Cependant, un léger bruit de scie venait de la pièce du fond, lorsque Gervaise cessait de frotter.

正当热尔维丝停止擦地板的当尔,轻柔的响声从屋子后面传了出来。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

13.Elle ramassa sa hache et sa petite scie et se mit à débiter les branches de l’arbre.

她拿起斧,开始从巨大的树身上去掉枝丫。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第

14.Au fait, je vais être délivré de toi, et ma scie n’en ira que mieux.

总之,要甩掉你了,而木厂只会办得更好。

「红与黑 Le rouge et le noir 第部」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

15.Vous n'avez pas une scie pour couper?

- 你没有可以切割吗?机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

16.Les voleurs laissent même parfois leurs scies sur place.

小偷有时甚至会留下机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

17.Ils sont, comme on dit, en dents de scie.

正如他们所说,它们是齿状的。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

18.Chaque coup de scie, chaque coup de rabot est mesuré.

的每个行程平面的每个行程都被测量。机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

19.Il faut couper donc, à la scie à ruban en général, préparer le morceau, ensuite le dégrossir autour.

因此,通常需要使进行切割以准备工件,然后将其粗糙化。机翻

「魅力无穷的传统手工业」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

20.On dit pas en dents - de - scie, on dit toujours « dent d'scie » .

们不说齿,们总是说“齿”。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pachyrhize, pachysalpingite, pachysynovitehémorragique, pachyvaginite, pacificateur, pacification, pacifier, pacifique, pacifiquement, pacifisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接