有奖纠错
| 划词

C'est un homme sans famille et il se sent seul.

是没有家的人,感觉很孤单。

评价该例句:好评差评指正

Génial !Je me sens très bien !

太棒了!我今天感觉很好!

评价该例句:好评差评指正

On sent le gaz à plein nez.

我们到一股冲鼻的煤气味。

评价该例句:好评差评指正

Il se sent en sécurité chez lui.

在家感到有安全感。

评价该例句:好评差评指正

Ce crabe est délicieux, ça sent bon !

螃蟹很好来香极啦!

评价该例句:好评差评指正

Comme ce fromage sent bon !

这奶酪怎能那香呢!

评价该例句:好评差评指正

Il ne se sent pas dans son assiette.

身体

评价该例句:好评差评指正

Il se sent fatigué.

感到疲乏。

评价该例句:好评差评指正

Il se sent mal.

感到

评价该例句:好评差评指正

Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.

除了腿痛,也感觉到。

评价该例句:好评差评指正

Elle sent une odeur agréable.

到一股好的气味。

评价该例句:好评差评指正

Il sent une vive douleur.

感到一阵强烈的疼痛。

评价该例句:好评差评指正

J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal à l'aise.

我头很晕,我感觉非常舒服。

评价该例句:好评差评指正

Il a le sens des affaires .

有做生意的天赋。

评价该例句:好评差评指正

Ils prennent la route en sens inverse.

们走方向相反的路。

评价该例句:好评差评指正

Le lion ne se sent plus roi?

雄狮再无法称王?

评价该例句:好评差评指正

Il a un sens aigu des réalités.

对周围事物有敏锐的感觉。

评价该例句:好评差评指正

La première manche était à sens unique.

第一盘呈现一边倒的现象。

评价该例句:好评差评指正

Il a le sens inné du commerce .

对经商有天生的悟性。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont des notions vides de sens.

它们只是一些意义空泛的概念而已。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


达成默契, 达成妥协, 达成协议, 达成一项协议, 达达(主义), 达达尼尔海峡, 达达派, 达达派运动, 达达主义, 达达主义的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Ça sent bon... Ah ouais, ça sent super bon !

很好闻… … 对,闻着很香!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Elle est ainsi faite qu’on y sent partout de la punition.

从各个方面去看,我们会感到人的一生处处是惩罚。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Mon ami ne se sent pas bien.

我的朋友感觉不舒服。

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Les deux rues sont au sens unique.

两条路都是单行道。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Ah ah, dis donc vous, au moins vous avez le sens de la romance!

这么说来,您至少还懂点浪漫!

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Après avoir mis tout sens dessus dessous!

“他们会把我家里搞翻天的!”

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Des mesures exceptionnelles seront prises en ce sens.

方式,我们将采取一例外措施。

评价该例句:好评差评指正
地道法语短句

Tu es fou, ça n'a aucun sens.

你疯了,这毫无意义。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

" Ce que tu dis n'a aucun sens" .

“你说的话一点意义都没有。”

评价该例句:好评差评指正
圣诞那

Je pense que ça sent l'oseille là !

我觉得应该会有钱的!

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Certains de ces éléments sont chargés de sens.

其中一元素充满了意义。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Ce sont des âmes qui ont des sens.

他们是两个能感觉的灵魂。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Le chemin se fait dans les deux sens.

路径是双向的。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il tourna la tasse dans l'autre sens.

他把茶杯向另外一边侧过去。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et gronda, en sens inverse, un second rapide illuminé.

于是,第二列灯火通明的快车又朝着相反的方向轰隆轰隆地开过去。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Marquer le sens du tissu en " passant des fils" .

以缝线标示出面料应有的长度。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-美食篇

On sent l'orange, on sent le caramel qui s'installe dans la pièce.

可以闻到橘子和焦糖的香味。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

De plus, les célibataires se sentent stigmatisés.

另外,单身狗们也会觉得很受伤。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Avec la nouvelle technologie, on ne sent pratiquement rien.

有了新的技术,我们基本上什么都感觉不到。

评价该例句:好评差评指正
法语中一易混淆的语法点

L'ouragan a laissé la ville sens dessus dessous.

飓风让这个城市变得破烂不堪。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


达意, 达因, 达因(dyne)的代号, 达因(力的单位), 达因[力的单位], 达源饮, 达兹沃陨铁, , , ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接