有奖纠错
| 划词

C'est un offre d'emploi pour les serveurs.

这是一则关于招服务员招聘启事。

评价该例句:好评差评指正

Le serveur surpris lui demande la raison.

服务生很奇怪,问他原因。

评价该例句:好评差评指正

Le serveur apporte aux clients les plats qu'ils ont commandés.

服务生端给客人那些他们点菜。

评价该例句:好评差评指正

Notre GH avec une agréable terrasse où nous mangeons souvent. Notre serveuse.

我们入住旅馆有个可爱平台,常在这里吃饭。旁边是服务员。

评价该例句:好评差评指正

Le travail des serveurs est de débarrasser la table et le plancher.

服务员工作是收拾餐桌和打扫地板。

评价该例句:好评差评指正

Au moment de payer, la serveuse nous a apporté une assiette de fruits.

候,服务员给我们端来了一盘水果.

评价该例句:好评差评指正

Avec système de mesure par le client et côté serveur compose de deux parties.

合计量系统由服务器端和客户端组成。

评价该例句:好评差评指正

Elle change beaucoup d'emplois, par example la serveuse, la vendeuse, la ouvreuse etc.

她换过很多工作,像服务员、店员、引座员等。

评价该例句:好评差评指正

Notre compagnie d'une jeune équipe, le serveur principal des ventes et des accessoires, plaque SICI.

我们公司由一支年轻团队组成,主要销售服务器及件,SICI盘。

评价该例句:好评差评指正

Devenu "serveuse" de nuit, il fait la rencontre de Stanislas, un quadragénaire habitué des lieux.

于是在夜间他就成了“女服务员”,他遇到了斯坦尼斯拉,一位四十多岁常客。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes magasin spécialisé en KM, nous avons le KM de tout type de serveur.

2我们是一个专业KM商店,我们有所有服务器KM。

评价该例句:好评差评指正

Les serveurs considérent pleinement les clients.

服务员要完全为顾客考虑。

评价该例句:好评差评指正

Dans la foulée, AOL a supprimé certains sites de ses serveurs.

由于这一改变,美国在线从服务器中取消了一些网站。

评价该例句:好评差评指正

Deux nouveaux serveurs ont été installés à cet effet.

为此安装了台新服务器。

评价该例句:好评差评指正

Une équipe “Outils d'information” supervise l'élaboration du serveur.

成立了一个信息工具组来负责这个服务器研制工作。

评价该例句:好评差评指正

Le serveur héberge également quelque 1 059 comptes de messagerie électronique.

目前,UN.INT系统代管了大约1 059个个人电邮信箱。

评价该例句:好评差评指正

Quelques instants plus tard, une serveuse a demandé au groupe de partir.

刚一进门,一位女招待员便让他们离开。

评价该例句:好评差评指正

Il a tué un des serveurs, qu'il soupçonnait d'être l'indicateur.

搜捕事件后,一名被怀疑招待被雇主杀害。

评价该例句:好评差评指正

La serveuse apporta les verres.

服务员把酒杯送来了。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits et biens d'équipement ménager, des ordinateurs, des serveurs, traceur, tels que les blocs-notes.

主要产品有家用与商品电脑,服务器,绘图仪,笔记本等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


变(态反)应原, 变“废”为宝, 变埃洛高岭石, 变安分, 变安山岩, 变暗, 变暗玢岩, 变白, 变白榴石, 变白色癣,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

C'est super! Oooh j'adore les serveurs mignons!

太棒了!哦我很喜欢可爱的服务员!

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Il dit à la serveuse qu'il attendrait.

他对女招待说他要等人。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Le conservateur préféra changer de sujet. Il appela la serveuse et commanda notre repas.

对方似乎话题。他叫来服务员,开始点菜。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Eh, attention ! Je travaille comme serveur, pas comme cuisinier !

哎,注意啦!我是当服务员,不是当厨师!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Eh, attention ! Je travaille comme serveur, pas comme cuisinier !

Pascal : 哎,注意啦!我是当服务员,不是当厨师!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Les serveurs sont très gentils et très efficaces.

服务员态度好且办效率高。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ou, est-ce que tu as laissé un pourboire au serveur ?

或者,你给服务员留小费了吗?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

D'ailleurs, pour obtenir l'addition, les Français demandent parfois au serveur: On peut régler?

此外,为了获得账单,法国人有时会问服务员:“可以结账了吗?”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mais non, Nico. Que penses-tu de Sam serveur?

才不是你,Nico。你觉得Sam做服务员怎么样?

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Luo Ji remarqua que toutes les serveuses qui louvoyaient entre les tables possédaient la même apparence angélique.

罗辑还发现,餐厅中在席间行的其他服务员也都是这种天仙般的形象。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Le serveur s’approcha pour les inviter à se calmer.

服务生走了过来,希望他们可以安静一点。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Amélie Poulain. Je suis serveuse au...

我叫艾米丽·普兰...侍应生...在。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Et le service... Je trouve les serveurs pressés, stressés... Les tables sont trop proches... J'aime pas être serrée !

还有服务... 我觉得那些服务员急急忙忙地,很紧张... 桌子离得太近... 我不喜欢被拘束!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Et tous deux correspondaient régulièrement par le biais de ce serveur informatique.

他俩经常聊天,通过信息网络聊天。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Ou alors par exemple quand un serveur arrive et il dit, voilà !

或者比如,当一位服务员走过来时,他对你说voilà !

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Hynes crut voir une de ces serveuses très polies des palaces de Tokyo.

这时,在希恩斯的眼中,她像一礼貌周到的东京大饭店服务生。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Raoul s'arrêta parce que la serveuse intervenait pour la commande de Rambert.

拉乌尔停下来,因为女招待正走过来问朗贝尔点什么菜。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Le serveur : Tout de suite, madame.

马上,女士。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais ce serveur est loin d’être un cas isolé.

但这服务生远不是例。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Le serveur : Avec un café,un thé, un chocolat ?

是要咖啡,茶,还是热可可呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


变不灵敏, 变差, 变差分析, 变差系数, 变产, 变成, 变成古铜色, 变成褐色, 变成红色, 变成荒漠,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接