Des séances de spiritisme ? - Oui, avec des amis.

通灵活动吗？ -对，跟朋友一起。

Nous sommes dans une époque où l'on se passionne pour le spiritisme et les sciences occultes.

我们正处在一个对灵性主义和充满热情的时代。

C'est ce qu'on appelle le spiritisme.

这被称为招魂术。

Oui, oui, les fantômes, la lévitation les ectoplasmes, les tables qui bougent toutes seules... le spiritisme.

是的，是的，鬼魂，悬浮，外胚，自己移动的桌子......唯心论。

Quand sa fille Léopoldine, 19 ans, meurt noyée dans la Seine, Hugo tente l'expérience du spiritisme.

当他 19 岁的女儿莱奥波尔丁 (Léopoldine) 在塞纳河中溺水身亡时，始尝试招魂术。

Après le dîner pour meubler les longues soirées d'exil, victor hugo ça donne parfois une pratique en vogue, à l'époque le spiritisme, et tentent d'établir un contact avec les disparus, et surtout sa chair léopoldine.

晚餐后，为了提供漫长的流亡之夜，胜利者有时在时尚，当时的精主义，并试图建立联系与失踪者，特别是他的利奥波丁肉。

Lors des séances de spiritisme, par exemple, des participants qui s'attendent à ce que les esprits entrent en communication avec eux pour faire bouger le verre d'eau sur la planche de Ouija pour le diriger vers des lettres.

例如，在通灵过程中，期望灵与他们交流的参与者要移动占卜板上的水杯，把它引向字母。