有奖纠错
| 划词

Elle a toujours été une femme discrète, loin des sulfureuses starlettes hollywoodiennes qui s’épanchent quotidiennement sur leur intimité.

她一向是个小的女人,与那些每天想靠曝隐私搏版面的好莱坞三流女星不同。

评价该例句:好评差评指正

En quelques semaines, ses boutons deviennent de grandes fleurs, qui par la suite se déploient entièrement… C’est là qu’il devient une starlette !

只要几周的时间,的花蕾就会长成大大的花,随即全部展开。这时,仿佛变身为一位名媛!

评价该例句:好评差评指正

C'est là qu'il devient une starlette! Il s'habille en général en rouge mais aussi en rose, rayé de rouge et de blanc ou encore tout en blanc.

睁眼见目伴女星。多着大红色,也罩玫瑰红,红白相间好,着孝更俏灵。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


naphtol, naphtolaldéhyde, naphtolate, naphtolphtaléine, naphtolsufonate, naphtonitrile, naphtopicrate, naphtoquinone, naphtoschiste, naphtotocophérol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

视频短片合集

La plus jeune a 18 ans et pose comme une starlette de Bollywood.

最小的是18岁,照片中摆的姿势很像一个宝莱坞女明星。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

A Cannes, la tradition des starlettes a encore de beaux jours devant elle.

- 在戛纳,小明星的传统仍然有一个光明的未来。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Cannes voit le temps passer et de nouvelles stars et starlettes se frayer un chemin sur son tapis rouge.

戛纳证了时间的流逝,新星和新星走上红毯。

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

D'ailleurs, ces deux prochaines épouse après starlette, ce sera la directrice des opérations spéciales de sea shepherd et puis après une militante pour les droits des animaux.

而且,接下来的这两位妻子继明星之后,又会成为海洋守护者特别行动的主任,然后是动物权动家。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年1月合集

En France, trois personnes ont été mises en examen dans l'affaire du braquage de la starlette Kim Kardashian. Ils seraient 5 à avoir pénétré armés dans l'hôtel de luxe où elle résidait.

在法国,有三人因抢劫明星金·卡戴珊而被起诉。他们将在5岁时进入她下榻的豪华酒店。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


naphtylol, naphtyloxy, naphtyridine, napiforme, naples, napoléon, napoléonien, Napolitain, nappage, nappe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接