1.En outre, le refroidissement de la thermosphère augmente le risque de collision.

1.此外，研究结果还表明热层冷却所面临的碰撞风险上升了。

2.Des études récentes ont révélé que pour mieux comprendre la structure globale des processus atmosphériques, il fallait davantage d'informations sur le flux de quantité de mouvement et le mouvement horizontal de la moyenne thermosphère, notamment.

2.最近的研究表明，要更好地理解大气态的全球结构，需要掌握更多的有关信息，涉及中热成层通量和水平。

3.Des chercheurs de l'Université de Southampton mettent également au point, actuellement, un modèle empirique de la thermosphère à l'aide des données satellitaires relatives à la traînée, afin de comprendre et de prévoir les changements de densité à long terme.

3.大学的研究人员还正在利用卫星阻力数据建立热层经验模式，目的是了解并预测长期密度变化。

4.De nouvelles études de l'environnement des débris en orbite terrestre basse portent sur l'influence du refroidissement de la thermosphère et des prévisions du flux solaire sur divers scénarios (pas de changement, élimination à l'issue des missions, “pas de trafic supplémentaire futur”) sur 100 et 200 ans à l'aide du logiciel DAMAGE (architecture d'analyse et de surveillance des débris dans l'environnement géosynchrone) de modélisation de l'environnement en trois dimensions.

4.对低地轨道空间碎片环境的新研究侧重于100和200年期间内热层冷却和未来预测的太阳辐射对不同情境（包括正常业务、任务后处置和非未来输）的影响，研究中使用了该大学的三维能力环境模型，即地球同步环境碎片分析与监测结构软件模型（DAMAGE）。