Vous pourrez également effectuer de fructueuses transactions financières.
同样也能在交易方面颇有收！
Discutons les conditions concernant la transaction sur les télévisions,OK?
于电视机的生意，我们谈谈条件好吗？
Nous allons mieux nous permettre de faire face à la transaction heureux!
本店将会以最好的配合来使我们的交易愉快！
Nous allons mieux nous permettre de faire face à la transaction heureuse!
我方将会尽力配合以使我们交易愉快！
Partie de la plus grande dans le Nord-Zadou transactions sur le marché des céréales.
本部处于东北最大的杂粮杂豆交易市场内。
La sécurité absolue des transactions, le repos assuré!
交易绝对安全，放心！
Nous devons accepter RMB et du dollar US transactions.
我们接美金和RMB交易。
Après la transaction, selon un certain point d'extraction commission.
成交后按一定点数提取佣金。
Nanyang domaine de la principale base de clients, en face-à-face transactions.
主要面向南阳地区客户群，可当面交易。
Créé en 2004, principalement engagés dans des types de transactions commerciales.
2004年成立，主要从事贸易类型的交易。
Ladite personne peut refuser d'exécuter la transaction.
有规定义务者可拒绝进行此类交易。
Avec votre coopération sera la plus agréable des ordres de transaction.
与你的合作将会是最愉快的订单交易。
Je respecte par le principe de bonne foi, l'intégrité des transactions.
本诚实信用原则，诚信交易。
L'essentiel est de réglementer les transactions de courtage.
对中间商进行交易的管理是键。
Il ne s'applique pas aux transactions entre États.
《枪支议定书》不适用国与国之间的武器转让。
Il pourrait garantir la transparence dans les transactions commerciales.
它可以确保商业交易的透明度。
Elle fait obligation aux sociétés de notifier toute transaction suspecte.
《预防有组织犯罪法》迫使企业报告一切可疑交易。
Toutes ces entités doivent signaler au SEPRELAD toute transaction suspecte.
这些有义务者必须向防止清洗金钱或资产署报告可疑的活动。
Assurer sa capacité de procéder à des transactions financières importantes.
开展重要财务往来业务的能力。
Le Ministère rend une décision finale pour une transaction donnée.
国防部会就是否批准某一项具体的交易发布最后的决定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour faire simple, c'est un outil permettant de réaliser des transactions sur Internet.
简而言之，它是一种让我们在互联网上进行交易的工具。
Pas question de filmer la transaction.
没有拍下交易。
Ils ont pas envie de passer leur vie à gérer des transactions financières pour gagner plein d'argent.
他们费整个人生来管理金融交易以赚取大量资金。
Mais comment effectuer ce type de transaction en toute tranquillité ?
但是你如何放心地进行此类交易呢？
Beaucoup d’experts disent que ces transactions n’ont pas d’intérêt financier en elle-mêmes.
许多专家表示，这些交易本身没有经济利益。
Les instruments qui sont utilisés pour les transactions commerciales doivent avoir une vignette verte en cours de validité.
用于商业交易的仪器必有一个有效的绿色贴纸。
Elle porte sur de supposées transactions illégales.
它涉及涉嫌非法交易。
Il est beaucoup plus difficile de tracer des transactions en monnaie virtuelle.
以虚拟货币跟踪交易要困难得多。
Les deux partenaires espèrent boucler la transaction fin 2013 ou début 2014.
双方希望在20132014初完成交易。
Des carrières, les catiches, qui sont souvent abordées lors des transactions immobilières.
在房地产交易中经常接触到的职业、名言。
Pour faire simple, c’est un outil permettant de réaliser des transactions sur Internet.
简而言之，它是在互联网上进行交易的工具。
Le NYSE avait interrompu les transactions sur tous les titres à 11h32 mercredi.
纽约证交所于周三上午11：32停止所有证券的交易。
Le montant de la transaction est resté secret.
交易金额仍然保密。
Les transactions se font à la vue de tous.
- 交易在众目睽睽之下进行。
Oublié, la taxe sur les transactions immobilières les plus chères.
忘记了，对最昂贵的房地产交易征税。
Cette plate-forme totalise près de 80 000 transactions cette année.
该平台今累计交易近8万笔。
Le vendeur, finalement indisponible, a envoyé sa compagne pour finaliser la transaction.
卖家终于没空，派他的同伴去完成交易。
La taxe sur les transactions financières doit être mise en œuvre.
必实施金融交易税。
Mais il est vrai que chaque transaction peut avoir sa facture.
但确实每笔交易都有自己的发票。
Et puis Pierre Moscovici juge le projet européen de taxe sur les transactions financières.
然后，皮埃尔·莫斯科维奇（Pierre Moscovici）评判了欧洲的金融交易税收项目。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
！
合集 7月合集 6月合集 度最热精选 7月合集 9月合集 12月合集 6月合集 合集 
于电视机的生意，我们谈谈条件好吗？
美金和RMB交易。
诚实信用原则，诚信交易。
费整个人生来管理金融交易以赚取大量资金。
有一个有效的绿色贴纸。
2014
实施金融交易税。
