1.Malgré la richesse initiale fondée sur l'importance du commerce transsaharien, le Niger est aujourd'hui au deuxième rang des pays pauvres du monde.

1.尽管其早先的富人们控制着横跨撒哈拉的贸易，但是今天尼日尔已界第二最贫困家。

2.En Afrique, la plupart des projets routiers financés par la BID étaient axés sur le développement des couloirs est-ouest (transsahélien) et nord-sud (transsaharien) qui devraient faciliter le commerce entre ses pays membres.

2.在非洲，由开供资的大多数公路项目都着重于东-西（跨萨赫勒）和南-北（跨撒哈拉）走廊的开，以促进员之间的贸易。