La Société est également réputée pour ses verts, la protection de l'environnement, la nouvelle grande ligne de veiller à ce que l'utilisateur Chaque produit peut atteindre la reconnaissance.

本司也一向以绿色、环、新颖为主线，每件产品都能达到用户的认可。

Le directeur général du principal-agent en utilisant leur système de postes de veiller à ce que des facteurs internes et externes se combinent pour promouvoir une interaction positive.

总经理岗位采用委托代理体制，内因与外因有机结合，促成良性互动。

Le guide veilla près de Kiouni, qui s'endormit debout, appuyé au tronc d'un gros arbre.

向导守在大象旁边。这时大象也紧靠着一棵大树站着睡着了。

Il faudra veiller à placer le téléviseur dans un endroit où il n'y a pas de lumière directe.

应小心放置在一个地方，那里有没有直接光线电视。

Matières premières sélectionnées sont adoptées par la certification SGS, de veiller à ce que sans drogue environnement.

所选原材料均通过SGS认，环无毒。

Notre objectif est de service: de veiller à ce que chacun de la vente de chien répulsif commun et fini deuxième.

售的每条狗做完二联和驱虫。

Veillez à ne pas être en retard.

注意别迟到。

La société a par la très professionnels expérimentés de veiller à ce que le développement de la diversité des entreprises.

司引进了在图文方面非常有经验的专业，企业不断向多元化发展。

Le magasin de vente de réseau, courrier express, de veiller à ce que vous recevez rapidement vous avez besoin d'un petit animal de compagnie de fournitures.

本专卖店采用网络销售、快件邮寄的方式，您能快速的收到您所需要的小宠物用品。

Veillez sur mes bagages.

请照看一下我的行李。

Société de surveillance et chef de la direction financière double système de surveillance pour veiller à ce que le cadre réglementaire afin de s'améliorer.

司监事和财务总监双重监督体系，监管框架完善。

Double colombe électrique à travers le pays avec des dizaines de service après-vente du Ministère de produits Quanguolianbao de veiller à ce que les intérêts des clients.

双鸽电器在全国各地设有数十个售后服务部对产品实行全国联，客户利益。

Doivent veiller à ce que la qualité de la qualité du produit, de fournir le prix le plus concurrentiel.Se félicitant de l'entreprise correspondante, l'entreprise doit offrir un service de qualité.

一定在产品品质质量的情况下，提供最具竞争力的价格．欢迎相关士洽谈业务，本司一定提供优质服务。

Également les deux agents de vente directe de l'écran à cristaux liquides usine, l'assurance de la qualité, un service attentif pour veiller à ce qu'aucune clients à se soucier!

还兼备代理厂家直销的液晶显示器，质量、服务周到，客户无后顾之忧！

Elles veillent sur nous tous les jours.

每天她们都看护着我们。

Techniciens professionnels pour fournir à ses clients de la conception à l'échantillon une gamme de services, telles que de veiller à ce que les besoins du client sont les mieux remplies.

专业的技术为客户提供从设计到选样等一系列事务，了客户的需求得到最佳满足。

Ainsi, avant de reproduire tout texte et enregistrement sonore disponibles sur Bonnes Nouvelles, veillez tout d’abord à bien identifier les titulaires des droits sur ces œuvres.

因此，在复制Bonnes Nouvelle网站上的文字和录音之前请先核实这些作品的所有权持有。如需转载至您的网站，请先取得他们的书面授权。

On pouvait supposer qu'à l'intérieur les prêtres veillaient aussi.

当然可以猜想到在庙里边也有僧侣防守着。

Je magasin de la distribution des produits de veiller à ce que les matériaux sont de haute qualité, attention à la crédibilité de se faire des amis!

我商行经销的商品材质正、质量高，注重信誉广交朋友！

Veiller au bien-être des plantes, c’est oeuvrer pour notre épanouissement, car ces dernières dégagent une énergie positive.

夜间照顾植物的生活，这是为我们的喜悦在努力，因为这些释放我们正面的能量。