Si j’étais retournée au vietnam, je n’aurais pas pu écrire sur mon enfance. C’est une chance pour un écrivain d’être coupé de son enfance.

假如我回，我就不可能写我的。对一个作家来说，一刀两断是一种幸运。