有奖纠错
| 划词

Pour plus de villas, des parcs, des résidences, vert jardin.

多用于别墅,公园,小区,园林绿化。

评价该例句:好评差评指正

C’est une villa tranquille où la circulation est interdite .

这条花园住宅区道路禁止通行,因此很安静。

评价该例句:好评差评指正

Le décor de cette villa est très somptueux.

这栋别墅装潢很豪华。

评价该例句:好评差评指正

Un certain nombre de jouets franchise villas, des châteaux, des bijoux pour enfants, et d'autres produits.

专营多款玩具别墅、城堡、儿童饰列产

评价该例句:好评差评指正

Dans un certain nombre de villas ont un projet modèle.

在多个别墅区都有样板工程。

评价该例句:好评差评指正

La villa est magnifique, l'été brûlant, la Méditerranée toute proche.

豪华别墅,炙热夏天,地中海就在身边。

评价该例句:好评差评指正

C’est à voir , ”dit Mme Duvant,“ Comment est-elle, cette villa ?”

“ 应该考虑这个别墅怎样?”杜兰太太说。

评价该例句:好评差评指正

British plus sage, ils vont à la campagne villa pour l'hiver.

英国人比较明智,们到乡下别墅里去过冬。

评价该例句:好评差评指正

Famille, villas, commerces, usines, immeubles de bureaux, locaux commerciaux, et autres objets décoratifs.

家庭、别墅、店铺、厂房、写字、商业空间装饰项目。

评价该例句:好评差评指正

Avec suites de luxe, standard semi-privé, villas de luxe, une chambre double, chambre simple.

设有豪华套房、标准三人房、豪华别墅、双人房、单人房。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le développement du bâtiment principal ha Cour, del Cour, Villa Jingxian.

目前开房主要有清波苑、滨河苑、敬贤山庄。

评价该例句:好评差评指正

Partie de pétanque avec Christian, le sympathique patron de la villa Taina. Apéro en jeu...

布鲁和旅馆老板——一个科西嘉人玩儿滚球游戏。

评价该例句:好评差评指正

La couverture de cette villa est en mauvais état,il faudra la faire réparer.

这座别墅屋顶坏了,应该叫人来修。

评价该例句:好评差评指正

Beijing Hong Kong Garden Villa portes en bois sont tous fournis par notre société.

北京香江花园别墅所有木门都是我公司提供。

评价该例句:好评差评指正

La majorité des armes ont été réparties entre Villa Somalia et l'ancienne école de police.

大部分武器分放在Villa Somalia 和前警官学校。

评价该例句:好评差评指正

Applicable à la région, villas, immeubles de bureaux, les maisons, les usines et les logements sommaires.

适用于小区、别墅、办公、民房、厂房及简易房屋。

评价该例句:好评差评指正

Dans la province de Las Villas, on a dénombré 168 bandes regroupant 2 005 rebelles contre-révolutionnaires.

拉斯维亚斯省记录在案匪帮有168个,共计2 005名反革命分子。

评价该例句:好评差评指正

La société a son propre fonctionnement entités: la villa de loisirs et de vergers.

果园和休闲别墅。

评价该例句:好评差评指正

Aux termes du contrat, Energoprojekt devait fournir des services consultatifs d'ingénierie pour deux villas à Bassorah.

合同规定Energoprojekt就巴士拉两幢别墅提供工程咨询服务。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel fabrication de différents types de haut-niveau européen et américain villas, hôtels chambres d'hôtes, mobilier de bureau.

专业制造各类欧美高级别墅、星级酒店、宾馆、办公家具。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


progrès, progresser, progressif, progression, progressisme, progressiste, progressive, progressivement, progressivité, proguanil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Philip et Mary louèrent une petite villa au bord de l’eau, dans les Hamptons.

菲利普和玛丽则在汉普顿的海边租了一所别

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Nous avons acheté cette villa sur la route d’Aspremont il y a dix ans.

10年前,我们在阿斯普雷蒙路买了这个别

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Si vraiment. Rien de plus facile que de s’embarquer à Villa-Praïa.

“有的。在那边搭船容易得很。”

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Bah appelez un psy comme dans la villa des cœurs brisées

好吧,叫一个心理医生,就像在破碎的心的别里一样。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Et c'est quoi la villa des cœurs brisés ?

什么是破碎的心的别

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Intégrez l'équipe des villas de Lou.

加入巧美的别装修团队。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Ce sont ceux qui exercent des professions libérales qui possèdent le plus de villa.

那些自由职业者拥有多的别

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Villas à louer sur la côte d'Azur... Adressez-vous au Syndicat d'Initiative de Nice.

租蓝色海岸的别...您要去联系尼斯工会。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Dans cette villa, je n'avais qu'à tendre la main pour obtenir à manger.

在那幢别里,我衣来伸手饭来张口。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Quelques voitures de police, gyrophares allumés, s'arrêtèrent à l'extérieur de la villa.

又有几辆警车鸣着警笛停在了外面。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Il est à l’intérieur ? demanda Pan Han en pointant le premier étage de la villa.

“他在吗?”潘寒指指别的二楼问。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Sa villa ne donnait toutefois pas l’impression d’un étalage de luxe.

不过她的别中并没有豪华享受的痕迹。

评价该例句:好评差评指正
》法语版

Les villas étaient construites tout autour d’un lac artificiel où il était possible d’aller pêcher.

群环绕着几个能垂钓的小人工湖。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Puis, le soir, sur la terrasse des villas, seuls et les doigts confondus, on regarde les étoiles en faisant des projets.

等到天黑了,两个人又手挽着手,十指交叉,站在别的平台上,望着天上的星星,谈着将来的打算。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Sur Trawangan, vous aurez le choix entre des simples huttes à toit de chaume ou des villas de luxe avec piscine privée.

在特拉旺安岛,您可以选择简单的茅草屋或带私人泳池的豪华别

评价该例句:好评差评指正
2:黑暗森林》法语版

Deux jours plus tard, le tonnelet fut amené dans le salon de la villa. De nombreux coquillages s’étaient incrustés à sa surface.

两天后,那桶酒摆到了别的客厅,古旧的桶面上嵌着许多贝壳。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Pendant les vacances, les patrons préfèrent l'hôtel, les cadres louent une villa.

假期期间,老板们更喜欢在酒店,干部们喜欢租一幢别

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Elle continuait pourtant dans cette villa qui chaque jour ressemblait davantage à une prison.

然而,她还是得住在这个别里,每天都更像住在一个监狱里。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 法语概念版

J’ai dit, danger, c’est louche à c’te villa, pas touche!

我说,危险,这座别有问题,不要去!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

A la même heure demain matin, nous nous occuperons d'acheter une villa à Majorque.

明天这个时候,我们就能选购在马乔卡的别。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


prolactinome, prolamine, prolan, prolanémie, prolanurie, prolapsus, prolapsus utérin, prolectite, prolégomènes, prolepse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接