有奖纠错
| 划词

Il élève une vingtaine de poulets.

他养了二十多只鸡。

评价该例句:好评差评指正

PRODIAF couvre un large éventail de pays (une vingtaine).

计划履盖面较广(约二十个国家)。

评价该例句:好评差评指正

UNIFEM a exécuté une vingtaine de projets pour le PNUD dans les trois dernières années.

在过去三年里,妇发基金大约为开发署执行了20个

评价该例句:好评差评指正

La Suède a aussi conclu des conventions de sécurité sociale avec une vingtaine de pays.

典也与大约20个国家签订了社会保障专约。

评价该例句:好评差评指正

Il n'existait pas de norme correspondante ou équivalente au Kenya pour une vingtaine d'IAS.

《国际会计准则》中约有20在肯尼亚准则中没有对应或对等准则。

评价该例句:好评差评指正

C'est une demoiselle d'une vingtaine d'années.

这是个近二十岁贵族小姐。

评价该例句:好评差评指正

Une vingtaine d'ouvrages juridiques détaillés, de nombreux courts articles.

约20篇较长法律论文,大量短文。

评价该例句:好评差评指正

Une vingtaine d'établissement forment des dactylos de différentes filières.

有20所学校培养多面手秘书打字员。

评价该例句:好评差评指正

Les jeunes d'une vingtaine d'années sont les plus touchés.

二十几岁属于最易感染年龄组。

评价该例句:好评差评指正

Une vingtaine d'autres partis auraient une base électorale nationale.

据估计,另有20个政党也有全国范围选民基础。

评价该例句:好评差评指正

La Slovaquie subventionne une vingtaine d'organisations de rééducation et de réadaptation.

斯洛伐克向20个恢复和康复组织提供了补助。

评价该例句:好评差评指正

Une vingtaine de soldats ont ensuite passé la zone au peigne fin.

然后20名左右仔细搜查该地区。

评价该例句:好评差评指正

Une vingtaine d'autres pays, au nord comme au sud, en utilisent des éléments.

另外约有20个南北半球国家前局部使用这种制度。

评价该例句:好评差评指正

Une vingtaine d'hommes ont renversé leur voiture et brisé leurs appareils photo.

大约20个人掀翻了他们汽车,砸毀了他们照相机。

评价该例句:好评差评指正

La majorité des MST sont diagnostiquées chez les jeunes d'une vingtaine d'années.

诊断患有性传染疾病相当多一部分人年龄在将近二十岁和二十出头。

评价该例句:好评差评指正

Cette université comprend aujourd'hui dix facultés et une bonne vingtaine d'instituts et de centres.

今天它下设10个学院及20多个研究所和中心。

评价该例句:好评差评指正

Le coût du processus budgétaire (une vingtaine de millions de dollars) est trop élevé.

尼泊尔代表团认为前预算编制过程费用(约2000万美元)是很高

评价该例句:好评差评指正

Une vingtaine de centres récréatifs communautaires ont été créés et une vingtaine de jardins d'enfants équipés.

已建立了大约20个社区游戏中心,并装备了20个幼儿园。

评价该例句:好评差评指正

Environ une vingtaine de jours.

大概二十天左右。

评价该例句:好评差评指正

En outre, une vingtaine d'organes de presse étrangers sont officiellement accrédités et travaillent au Turkménistan.

此外,在土库曼斯坦,大约有20家外国新闻机构正式获准进行采访,它们正在开展工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bisilicate, bismite, bismoclite, bismuth, bismuthaurite, bismuthé, bismutheux, Bismuthi, bismuthides, bismuthifère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听说初级

On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.

找到了一个迷人的小村庄,离日内瓦只有20多公远。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Et je les cuis au four pendant une vingtaine de minutes à peu près.

我将入烤中烹制20钟左右。

评价该例句:好评差评指正
法国节日

Les réalisateurs français ont sorti plus d’une vingtaine de films à propos de la Seconde Guerre mondiale.

法国导演发行了十多部关于第次世界大战的电影。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Une vingtaine de kilos. Et vos haricots, ils sont à quel prix?

Pascal : 20 公斤吧。四季豆怎么卖的?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

A Une vingtaine. Leur lettre d'invitation a déjà été envoyée.

有20位左右吧。请柬已经寄出了。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Il était très jeune, la vingtaine environ.

他很年轻,看上去只有十来岁。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Au bout d'une vingtaine d'heures, Rieux jugea son cas désespéré.

过了大约十小时,厄诊断孩子已无药可救。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc là, il est un peu pommade. Je l'ai juste laissé à température ambiante depuis une vingtaine de minutes.

黄油有点软。我让黄油在室温下了20来钟。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Il y a une vingtaine d’années, les nouvelles technologies ont fait leur apparition.

十多年前,新工艺已经出现了。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

II y en a une vingtaine, avec lettre de candidature, CV et diplômes.

共有十多个,应聘书、履历和学历证明都有了。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Alors on a laissé les chocolats une vingtaine de minutes au frigo, donc là, on va pouvoir les démouler.

然后我把巧克力在冰20钟左右,所以现在我可以把拿出来了。

评价该例句:好评差评指正
热点新闻

35 autres blessés et plus d'une vingtaine serait toujours portée disparue.

35人受伤,另有20余人依然失踪。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第

Une vingtaine de minutes, et Marc, tu sais ce qu'il fait?

20来钟,你知道Marc在做什么?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Oui, j'ai enregistré une vingtaine de personnes, des Français tous très différents, ils parlent tous d'une manière très différente.

是的,我采访了20来位法国人,人人都很不一样,他的说话方式都大有不同。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Les Serpentard étaient déjà là, ainsi qu'une vingtaine de balais soigneusement alignés sur le sol.

斯莱特林的学生已经在那了,还有十把飞天扫帚整整齐齐地排在地上。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Comment, pas grand’chose ! Une vingtaine de pistoles déjà, sans compter le médecin.

“怎么,不会太多!已经欠了十来个比斯托尔,还没算欠医生的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le coeur de l'oeuvre de Tolkien voit le jour près d'une vingtaine d'années plus tard, en 1954.

托尔金作品的核心诞生于近十年后的1954年。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Une vingtaine de ces ivrognes étaient ainsi rangés côte à côte, dans le dernier degré d’abrutissement.

晕过去的烟鬼就这样被一个一个地排着在板床上,共有十多个,他那种狼狈不堪的样子真是使人恶心。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Godin va fonder en 1880 mais il l'a expérimentée pendant une vingtaine d'années l'association coopérative du capital et du travail.

戈丹将在1880年建立,但是关于连接资本和工作,他已经试验了20几年。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Teresa et Luigi atteignirent le sommet et se trouvèrent au même instant en face d’une vingtaine de bandits.

德丽莎和罗吉到达了山顶,顿时发现他已站在十个强盗的前面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bismuthotantalite, bismuthotellurite, bismuthothérapie, bismuthyl, bismutite, bismutoferrite, bismutohauchecornite, bismutomicrite, bismutoplagionite, bismutosmaltite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接