有奖纠错
| 划词

Il a vu des violettes et il en a cueilli.

到紫罗兰采一些。

评价该例句:好评差评指正

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出她的紫色裙子。

评价该例句:好评差评指正

Je trouve que cette veste violette te va bien.

我觉得你穿那件紫色的外套比较

评价该例句:好评差评指正

La chair de taro est blanche, violette ou parfois noirâtre.

头的果肉是白色的,紫色的,有时还有稍稍带点黑色的。

评价该例句:好评差评指正

En verre? Interrogea Violette. Mais tu es fou. Elle se casserait.

“玻璃的?”维奥莱特不解地问,“你疯,会打碎的。”

评价该例句:好评差评指正

Pendant quelques années il est resté en France pour faire l'école Violet.

他在法国维奥里学几年,实际上什么也没有学。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous eu quelquefois les lèvres violettes?

你有时口唇发紫吗?

评价该例句:好评差评指正

Violet Industrial Co., Ltd est un grand professionnel de conception, de production et des femmes d'affaires sous-vêtements.

紫罗兰实业有限公司是一家大型的专业设计、生产女性内衣的企业。

评价该例句:好评差评指正

L'école Violet n'existant pas à la colonie, nous lui devons le départ de mon frère aîné pour la France.

殖民地没有维奥里学,只让哥哥到法国去读书。

评价该例句:好评差评指正

Pour empêcher les manoeuvres frauduleuses, le passeport est en outre protégé par tout un ensemble d'éléments de sécurité, y compris procédé Ultra Violet, filigrane et imprimerie de sécurité et autres éléments secrets.

防止伪造活动,该护照还获得一系列的安全特征的保护,包括紫外线、水印、安全印刷和其他隐秘的特征。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉船, 沉船浮标, 沉得住气, 沉的, 沉底, 沉底水雷, 沉甸甸, 沉淀, 沉淀(物), 沉淀槽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

La spécialité à Toulouse, c'est la violette, c'est une petite fleur.

图卢兹的紫罗兰,这一种花。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

En France, on aime que la tête de l'asperge soit délicatement violette.

在法国,我们喜欢顶部发紫的。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Laa Laa ne voit plus les fleurs violettes!

拉拉看不到紫色的花儿了!

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Tiens ! tu as un joli bouquet ! dit-il en remarquant sur la cheminée les violettes de Léon.

“啊!你这把花真好看!”他瞧着壁炉上莱昂送的蝴蝶花说。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Une coccinelle violette, vole, vole autour de moi.

一直紫色的瓢虫,飞啊飞,飞到我身边。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Tinky Winky se tient juste devant les fleurs violettes!

丁丁站在了紫色的花儿前面!

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死永生》法语版

La zone était recouverte d'une épaisse forêt violette.

接近地面时,可以看到着陆点只有一片茂密的紫色森林。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

La brigade Violet, ils vont gagner.

紫队一定会赢。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我法语学习书

Violette, elle est très gentille aussi. Et elle est très aimable.

毕罗兰,她也很亲切。而且她还很可爱。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Plus tard, ça vous aura des vertus avec odeur de violette.

将来她的美德就象紫罗兰一样馨香。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Ses joues creuses, aux veines apparentes, étaient parsemées de plaques violettes.

他那塌陷的、脉络纵横的面颊涨得紫红。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Dès qu'elles sont violettes, elles se vendent moins cher en Allemagne.

紫芦笋

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Devant nous, à l'horizon, une ombre violette semblait sortir de la mer.

在我们眼前的水平线上,一个紫颜色的小点儿像从海里钻出来似的。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Qu'est-ce que c'est que toute cette peinture violette ?

这些紫色油漆怎么回事?

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Laa Laa regardait les fleurs violettes.

拉拉看到紫色的花儿。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Hermione fit volte-face et marcha droit vers les flammes violettes.

赫敏转过身,径直穿过了紫色火焰。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Toroune et sa fille apprécient surtout la découverte ; comme, par exemple, ces chips violette.

Toroune和她的女儿正在享受这一发现;比如说,这些紫色的薯片。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Dans Pokemon Violet, vous rencontrerez Miraidon, Draby, Drackhaus, Drattak, Bekaglaçon, Malvalame et Roue de Fer.

在紫中,你们会遇到密勒顿,宝贝龙,甲壳龙,暴飞龙,冰砌鹅,苍炎刃鬼,铁辙迹。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Allez dire à la cuisine que l’on m’apporte bien vite du sirop de violettes.

“到厨房里再去给我拿些堇菜汁来。”

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je m'appelle Violette, ça fait 17 ans que je travaille dans la mode.

我叫维奥莱,我在时尚界工作了17年。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


沉淀器, 沉淀区, 沉淀设备, 沉淀石脑油, 沉淀试验, 沉淀素, 沉淀素血清, 沉淀素原, 沉淀脱蜡过程, 沉淀物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接