有奖纠错
| 划词

Paris attire chaque année des foules de visiteurs.

巴黎每年了大量游客。

评价该例句:好评差评指正

Elle fera bonne impression pour les visiteurs.

它会给来访者留下好印象。业。

评价该例句:好评差评指正

Ces papiers seront entièrement gratuit pour les visiteurs.

这些纸张对游客全免费

评价该例句:好评差评指正

Ces papiers seront entièrement gratuits pour les visiteurs.

这些纸张对游客全免费

评价该例句:好评差评指正

Il accompagne un visiteur jusqu'à la porte.

他送客到门口。

评价该例句:好评差评指正

Le Musée Van Gogh a accueilli son millionième visiteur.

梵高博物馆迎来了第一百万名游客。

评价该例句:好评差评指正

Il y a moins de visiteurs que d'habitude.

今天来参观者比往常少。

评价该例句:好评差评指正

Ce coup de téléphone m'a libéré d'un visiteur importun.

这个电话使我摆脱了一个讨厌客人。

评价该例句:好评差评指正

Les bénévoles ont bien été préparés pour accueillir les visiteurs.

志愿者已经全准备好迎接游客了。

评价该例句:好评差评指正

L'agence de voyage assurera le logement et la nourriture aux visiteurs.

旅行社会解决好旅客吃住问题。

评价该例句:好评差评指正

J’arrive devant une barrière où sont agglutinés des visiteurs et réceptionnistes.

一个栅栏前,聚着不少游客和拉客。

评价该例句:好评差评指正

Un prix raisonnable pour attirer les visiteurs de huit points de la boussole.

合理了八方来客。

评价该例句:好评差评指正

Huit points de la boussole pour accueillir les visiteurs venus pour discuter des affaires !

欢迎八方来客前来洽谈业务!

评价该例句:好评差评指正

Une ville propre pour accueillir les visiteurs mais aussi et simplement pour notre propre confort.

干净城市来接待游客,也让我们自己生活更舒适。

评价该例句:好评差评指正

Des films en 3D et des simulations virtuelles emportent les visiteurs dans un tourbillon sensoriel.

各式3D影片和模拟仿真花卉带领游客进入了一个感官风暴中。

评价该例句:好评差评指正

Si faux, les fabricants tiens à double visiteur est responsable de tous les frais encourus.

若有不实,厂家愿双倍负责来人一切费用。

评价该例句:好评差评指正

Elle est une ville tres connu par la culture et a attire de nombreux visiteurs.

作为世界文化名域了很多游客。

评价该例句:好评差评指正

La famille a été dure et refusa aux visiteurs de coucher dans la chambre d'amis.

这家人却为富不仁,十分吝啬。他们拒绝让天使住在客房,只允许他们去潮湿地下室过夜。

评价该例句:好评差评指正

J'espère que pour guider les visiteurs et les clients de commander des produits en usine.

希望客商前来参观指导并订购本厂产品。

评价该例句:好评差评指正

Il accueille un visiteur avec urbanit.

他接待客人彬彬有礼。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


超越性, 超越亚纯函数, 超越职权, 超越职权范围, 超运, 超甾醇, 超载, 超载吃水线, 超载船, 超载的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语电影预告片

Ce soir nous avons une nouvelle visiteuse.

今夜我有一位新来访者。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Comment la secrétaire accueille-t-elle le visiteur ?

秘书是怎么接待访客

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Rieux fit asseoir le visiteur devant son bureau.

里厄请客人坐在字台前面。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

J’ai emmené deux visiteurs tout particuliers avec moi aujourd’hui.

我今天带来了两位非常特别访客。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Il faudra vous lever tôt car on attend énormément de visiteurs.

您必须早起,因为现场有非常多游客。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Étant donné que vous êtes nos premiers visiteurs, vous allez recevoir un prix.

既然你是我第一批客人,你收到一个奖品。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Des promenades guidées souvent mystérieuses emmènent les visiteurs à travers une riche histoire.

总是神秘莫测被领路步行带领游客了解丰富历史。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Nous avons le Sentier des Ocres, qui reçoit 200 000 visiteurs par an.

建立了赭石小径,每年接待游客数量为200000。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Et elle regardait du coin de l’œil, par-dessus son lorgnon, les autres visiteurs.

说着,她从夹鼻眼镜上面,用眼角扫了一眼在场客人。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

De cette façon, on pouvait réunir jusqu’à onze sièges pour les visiteurs.

这样,收集到十一张待客坐具。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Tu peux recevoir un autre visiteur?

你能再接待一个参观者么?

评价该例句:好评差评指正
清晨,配个音唤醒自己

Voilà un autre visiteur pour Kirby.

另一位客人来拜访卡比。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Oh, Gilderoy, tu as des visiteurs !

“哦,吉德罗,有人来看你!

评价该例句:好评差评指正
凡尔赛宫名人

Durant la première guerre mondiale le château est contraint de fermer ses portes aux visiteurs.

第一次世界大战期间,凡尔赛宫被迫对游客关闭。

评价该例句:好评差评指正
那些我没谈过

Il entendit les pas dans l'escalier et accueilli son visiteur avec un grand sourire.

听到楼梯上脚步声,于是面带笑容地开门迎接访客。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Sous la clarté des flammes, il foudroya ses visiteurs d'un regard de loup féroce.

很强壮,火光中狼一般地盯着来人。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il peut recevoir jusqu'à 2500 visiteurs par jour.

它每天接待2500名访客。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

M. Lamy:Je viens de recevoir quelques visiteurs.

我刚收到了几位访客。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

C’est vraiment une caverne d’Ali Baba qui s’ouvre pour un visiteur intéressé.

这是一座名副其实神话宝库,向所有感兴趣参观者开放。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Chers visiteurs. Soyez les bienvenus dans notre région.

亲爱参观者,欢迎来到我区。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


超真空, 超正方体, 超正摄像管, 超正析像管, 超支, 超支(预算等的), 超值, 超值(货币的), 超值保险, 超指数的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接