Non, le " vin" et le " vent" sont deux mots constitués de voyelles nasales.

所以，vin“酒”和vent“风”是由鼻元音组成的词。

Si vous voulez exprimer une quantité, vous devez utiliser beaucoup de ou d' devant une voyelle.

如果要表示一数量，就必须用“beaucoup de”或者“d’”。

C'est le pronom «me» avec l'élision parce qu'«attendre» commence par une voyelle, par un «a» .

这是含有省撇的代词me，因为attendre以元音字母a开头。

Quand un mot se termine par une consonne et quand le mot suivant commence par une voyelle.

当单词以辅音字母结尾且下一单词以元音字母开头时。

En revanche, dans le deuxième cas, la nasale se dénasalise parce que le nom commence par une voyelle.

另一方面，在第二种情下，鼻音不发音，是因为名词以元音开头。

L'alphabet grec est à l'origine du nôtre et c'est le premier alphabet à avoir inclus des voyelles.

希腊字母是我们的起源，它是第一字母表中包括元音的。

Le s, devenu muet, s'est déplacé vers la voyelle où il a été remplacé par ce chapeau.

现在不发音的 s 移到了元音处，被这帽子取代。

Voici un clavier Dvorak français. La ligne du milieu comporte les principales voyelles et les consonnes courantes.

这是一法语版的 Dvorak 键盘。中间一行包含主要的元音和常用的辅音。

Et le plus sensuel, ce sont les voyelles nasales, exactement le même bruit que ceux de l'amour

最性感的就是鼻音了，它完全和做爱时发出的声音一样。

Vous devez faire une élision, c'est-à-dire enlever la voyelle du pronom utilisé.

这种情必须省音，也就是说，去掉所用代词中的元音。

Eh bien parce que QUE se transforme en QU’ devant un mot qui commence par une voyelle.

这是因为在元音开头的单词前面QUE要变成QU'。

Sinon, vous pouvez aussi regarder cette vidéo où j'explique la prononciation des voyelles en français.

或者，你们也可以看看我讲解法语元音发音的那视频。

D'une façon générale, le chapeau vient ouvrir la voyelle qu'il marque.

一般来说，用一小帽子来标记元音。

La différence, c'est tout simplement que ces sons sont composés des trois différentes voyelles nasales.

区别就是这几音由三种不同的鼻元音组成。

Seul le fameux umlaut, avec ses 2 petits points, confère aux voyelles une note un peu exotique.

只有著名的 " umlaut " ，是小点，给元音增添了几分异国感。

Attention si votre verbe commence par une voyelle, les pronoms " le" et " la" deviennent " l apostrophe" .

请注意一点，如果你的动词是以元音开头，代词“le”和“la”变成“ l’ ”。

Cela signifie que, contrairement à une voyelle classique, l'air doit sortir par le nez.

也就是说，这与普通元音不同，发音时空气必须通过鼻子出来。

Et dans ce cas là, quand elle est après une voyelle, on l'entend absolument pas.

在这种情下，当它位于元音后面时，我们绝对听不到它的音。

Si le verbe qui suit le mot tu commence par une voyelle, le U de tu disparaît.

如果 tu 后面的动词以元音开头，那么 tu 的 U会消失。

Oui mais de certaines voyelles, en fait.

是的，但只是某些元音。