有奖纠错
| 划词

Les distributeurs profitaient des vacances pour écluser leurs fonds de catalogue et sortaient en catimini des nanars.

影片发行商利用假期宣传他们的电影目录存货并一些悄无声息的蹩脚电影。

评价该例句:好评差评指正

La famille Perret tient le "Café du pont" où, chaque jour, les ouvriers et les mariniers du coin viennent écluser des verres de blanc ou de rouge en attendant des jours meilleurs.

Perret一家经营着一个名叫"Café du pont"的咖天,附近的工人和船员都要过来喝一杯干白或者红酒,憧憬着美好日子的到来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bombement, bomber, bomberie, bombette, bombeur, bombiccite, bombite, bomblette, bombonne, Bombycilla,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年6月

Même cette opération, finalement, ne va pas vraiment écluser les choses car il y a un tel retard aujourd'hui.

- 使个操作,最后,也不会正锁定东​​西,因为今天有的延迟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bon enfant, bon marché, bon vivant, bon(n)ard, bon(n)iche, bonaccordite, bonace, Bonafous, Bonald, bonamite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接