1.Certains outils, comme l'économétrie, étaient plus complexes que d'autres.

1.某些工具，例如计量经比其他工具更加复杂。

2.Il possède également une licence d'économie, option commerce et développement et statistique et économétrie de l'Université de Delhi.

2.他还在德里大获得经的士位，专攻贸易和发展以及统计和计量经。

3.Nagesh Singh est titulaire d'une maîtrise d'économie - option économétrie et théorie monétaire - de la Delhi School of Economics.

3.纳格什·辛格拥有德里经经文科硕士位，专攻计量经和货理论。

4.A publié des ouvrages et articles, notamment dans les domaines de l'économétrie, de l'économie de l'énergie et des dividendes de la paix.

4.出版有计量经、能源经与和平面的书籍和文章。

5.A publié des ouvrages et des articles, notamment dans les domaines de l'économétrie, de l'économie de l'énergie et des dividendes de la paix.

5.出版有计量经、能源经与和平面的书籍和文章。

6.Il ressort des travaux d'économétrie analysés dans ce rapport qu'il existe une corrélation positive entre la libéralisation du commerce et la consommation de tabac, corrélation qui est la plus nette dans les pays à faible revenu.

6.这个报告原来是为卫生组织宏观经与健康问题委员会9 而编写的。

7.En effet, cette définition était la première étape de l'analyse économique et c'était sur elle que reposaient différentes sortes d'outils économiques, comme économétrie, critères de prix, concentration des prix, analyse des coûts de fret et de transport, études d'appels d'offres et rapports de prix.

7.事实上，相关市场是经分析的第一部分，是运用各种经工具，例如计量经、价格测试、价格――集中度研究、运输成本分析、竞标研究和价格比率等等的基础。

8.Les producteurs de produits de base ont reçu, par le biais d'activités de sensibilisation, de matériaux de formation et d'une collaboration avec d'autres organisations (dixième réunion du Groupe consultatif de l'ICCO sur l'économie mondiale du cacao ou forum d'économétrie industrielle sur l'acier et les métaux non ferreux) une aide pour tirer parti des instruments de limitation des risques.

8.通过提高认识活动和培训材料并通过与其他组织协作(国际可可组织世界可可经咨询小组第十次会议或关于钢铁和非铁金属问题工业计量经家论坛)用风险限制手段为商品生产商提供了援助。