Ces attentes étaient, à juste titre, élevées.
些，是合理的。
Leur teneur en nicotine est très élevée.
些烟的尼古丁含量极。
En proportion, les allocations sont plus élevées.
前者享受的福利水平一些。
Notre ambition commune devrait être très élevée.
我们的共同目标应该非常远大。
Le coût des solutions GNSS est trop élevé.
全球导航卫星系统的解决办法费用过。
Le prix de l'inaction est trop élevé.
若不采取行动，后果将非常严重。
Les risques sont manifestement élevés dans ce domaine.
因此，该领域的风险显然相当大。
Le coût très élevé des Tribunaux est souvent avancé.
经常有人提两个法庭非常昂的费用问题。
Le tabagisme impose des coûts souvent élevés aux non-fumeurs.
吸烟对不吸烟者造成的代价常常也。
Les enjeux n'ont jamais été si élevés.
种利害关系之重大是前所未有的。
Le bâtiment, peu élevé, comporterait un niveau en sous-sol.
提议将个陈列馆建筑在47街与第一大道交叉口对面的现有入口，是一栋低矮的房子，有一个地下层。
Leurs intérêts doivent avoir un rang de priorité élevé.
他们的关切应度优先关注。
Dans certains pays, il est cinq fois plus élevé.
在某些国家达男童的五倍。
Ces pertes peuvent être très élevées dans certains cas.
个别地区的损失可能大。
Le chômage en Afrique est le plus élevé au monde.
非洲的失业率为全世界之首。
Elle est née et a été élevée dans la servitude.
她从出世成长一生都处在债役工的处境。
Le taux d'analphabétisme chez les femmes est très élevé.
妇女中文盲多，她们常常成为性骚扰的受害者。
Tel qu'indiqué ci-dessus, le chiffre réel sera moins élevé.
如上所述，实际人数将会少些。
Ma délégation a souvent élevé la voix contre le terrorisme.
我国代表团一向反对恐怖主义。
Les tests prénataux existent, mais ont un coût très élevé.
产前检查是有的，但是费用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sa consommation sur route est assez élevée.
它耗油量提高了。
Oui, j’ai pas l’avenir, mais tu sais，tu es pas bien élevé ?
没出息知道 你没家教你知道吗？
Ta mère ne t'a pas élevé comme ça !
你母亲没有把你养成这样人!
Des Bofors, bien entendu, à la route assez élevés.
当然，要用高温煮。
Ce sont des gens mal élevés et c’est tout !
他是没教养人，没了！
Ensuite on va passer finalement au niveau le plus élevé.
接下，终于要看最高级别了。
Elle travaillait à un petit métier de tapisserie fort élevé.
她在一个很高小绣架上干活儿。
Comme ces montagnes sont peu élevées, elles sont rarement enneigées.
由于这些山脉较低，因此很被雪覆盖。
Les injections ne purent la porter à un point plus élevé.
注射开水再也不能使温度上升了。
Le niveau du logiciel est élevé, je dirais même anormalement élevé.
游戏软件水平很高，甚至可以说高得不正。
28% de retraités, c’est un taux assez élevé pour une grande ville.
28%休人口，对于大城市说，这个比例还是挺高。
Cette allusion indirecte à Boule de suif choqua les gens bien élevés.
这种直接对着羊脂球而下隐语，是教那些受过好教育人感到刺耳。
Les températures étaient de 4 à 5 degrés plus élevée sous les tropiques.
赤道地区温度要高4-5度。
– Est-ce que c'est Hagrid qui vous a élevés comme les Sombrals ?
“海格也像喂养夜骐一样喂养你吗？”
Et bien, j'écouté toujours beaucoup de comédies musicales, j’ai été élevée avec ça.
听了很多戏剧音乐，在这上学到了很多。
Pourquoi le projet Côte Rouge bénéficiait-il d'un niveau de confidentialité si élevé ?
为什么红岸工程具有如此高保密级别呢？”
Mme de Rênal était exaltée par les transports de la volupté morale la plus élevée.
德·莱纳夫人兴奋，因最高尚精神享受而激动不己。
Le statut social des femmes est relativement élevé, elles peuvent sortir sans porter le voile.
女性社会地位比较高，可以不戴面纱出门。
C'est une température assez élevée car je vais mettre à bouillir l'eau et le lait.
这个温度相当高，因为要煮沸水和牛奶。
Les empathiques sombres font souvent preuve d'un niveau particulièrement élevé d'agressivité indirecte et d'humour malicieux.
黑暗共情者通表现出特别高水平间接攻击性和恶意幽默。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些
，是合理的。
答 
耗油量提高了。
没出息
煮。
是没教养
被雪覆盖。
。
休人口，对于大城市
