有奖纠错
| 划词

1.Devant l'entrée da la maison, nous avons planté un érable japonais.

1.我们于家门前种了一棵日本枫树.

评价该例句:好评差评指正

2.La base d'un grand nombre de semis d'érable rouge pépinière d'approvisionnement.

2.本苗基地有大量红枫苗供应。

评价该例句:好评差评指正

3.Le principal d'exploitation d'érable, noyer noir, cerisier, le teck de hêtre rouge, une variété d'arbres et de grenade vernis coloré.

3.、柚、红榉,各种树榴及染色皮。

评价该例句:好评差评指正

4.De veiller à ce que les pays du Sud d'érable excellente qualité des produits et la capacité d'entreprendre d'importantes commandes.

4.保证了南枫产品优异的质量和承接大订单的能力。

评价该例句:好评差评指正

5.Mon entreprise principalement engagée dans le pin, le sapin, l'érable, le thé de printemps des arbres, des bois de camphre, ainsi que les principales Zamu.

5.我公司主,杉春茶,樟以及杂为主。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ânier, anil, aniléine, anilide, anilidure, aniline, anilinium, anilino, anilinophile, anilisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

1.Parfois, elles deviennent oranges, comme cet érable du Japon.

有时它们会变成橙色,就像这棵日本样。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

2.Épuisée, elle s’adossera à un érable pour reprendre son souffle mais je ne lui en laisserai pas le temps.

在筋疲力尽时,它会靠在上喘息,但我不会让它这样做。

「法国历年中考dictée真题」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

3.On va rajouter donc la confiture, du sirop d'érable.

所以,我们要果酱、糖浆

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

4.Bah ouais, c’est parce que tu adores le sirop d’érable!

是的,那是因为你糖浆!

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

5.Donc on commence avec l'huile végétale, j'ajoute du sirop d'érable.

我们从植物油开始添,接着糖浆

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
美食法语

6.Un petit peu de sirop d'érable, l'équivalent d'une grosse cuillère à soupe.

糖浆需要的数量相当于大汤匙。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

7.La production de sirop d'érable fait partie de la tradition québécoise depuis des générations.

糖浆的生产是魁北克传统的部分,世代相传。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
美食法语

8.Ensuite, je vais mettre un petit peu de sirop d'érable, l'équivalent d'une cuillère à soupe.

然后,我要放糖浆,汤匙的量。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

9.No 3: Le Québec est le 1er producteur mondial de sirop d'érable.

魁北克是世界上最主要的糖浆生产地。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

10.No 3: c'est le temps du sirop d'érable!

糖浆时间!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
拿大传奇故事

11.C’est aussi depuis ce jour que les érables rougissent chaque automne avant que leurs feuilles tombent.

也是从那以后,每个秋天在落叶前树叶都会变红。

「拿大传奇故事」评价该例句:好评差评指正
芭比娃娃法语版

12.Voyons voir, j'ai des cupcakes au crabe, des cupcakes au sable et des cupcakes au sirop d'érable.

我们有蟹肉饼、烤饼、油酥饼和糖汁饼

「芭比娃娃法语版」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

13.Ils sont toujours en fuite! Se faire voler son sirop d'érable, c'est plate en sirop! Ho! Ho!

他们还在逃跑!糖浆被偷很无聊! 糖浆快没了!嗬!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

14.Question suivante: Le sirop d'érable canadien appartient au secteur primaire. Vrai ou faux?

个问题。拿大的糖浆属于第产业。是真的还是假的?

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

15.En fait, le Québec produit chaque année plus de 72% de tout le sirop d'érable mondial!

事实上,魁北克省每年生产的糖浆占世界糖浆总量的72%以上。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

16.Au tout début du printemps, on peut recueillir la sève des érables pour en faire du sirop.

初春时节,可以采集的汁液用来制作糖浆。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

17.J'ai ajouté du sirop d'érable, de la farine d'amande, c'est super bon et des graines de courge et voilà !

入了糖浆杏仁粉,这真的很好,还有南瓜籽,就是这样!

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

18.Numéro 2, parce qu'au Canada: on sait comment se sucrer le bec: le top 1 en production de sirop d'érable.

因为在拿大:我们知道如何使我们的嘴变甜:糖浆生产中的前1名。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

19.J’ai décidé d’y aller avec mon nouveau bébé, la vodka White Keys qui est faite à base d’eau de sève d’érable.

我决定我的新宠,添糖浆的伏特

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

20.Savez-vous pourquoi les érables rougissent chaque automne ?

你知道为什么每年秋天都会变红吗?机翻

「TV5每周精选 2016年二季度合集」评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


anisogamie, anisogénie, anisogénomatique, anisoïne, anisol, anisoménorrhée, anisomère, anisomérique, anisométrie, anisométrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接