1.Quand je vais travailler, j’aime bien m’habiller comme si j’allais dîner, ou comme si j’allais faire quelque chose d’important.

当去工作时，喜欢把自己打扮要去吃，或者要去做重要的事情一样。

2.Dur dur pour les Tchèques, surtout quand on sait qu'ils ont l'habitude de dîner vers 18 heures, 19 heures.

对于捷克人来说很难，尤其是当知道他通常下午 6 点左右吃时，19小时。机翻

3.Mon Dieu, pensa-t-elle, et si mes pauvres petits que le loup a mangés au dîner, étaient encore en vie ?

的上帝，" 她想，" 如果时吃狼的可怜的小孩还活着呢？机翻

4.Le dîner touchait presque à sa fin et nous arrivions au dessert lorsque Prozit nous proposa de porter un toast.

快结束了，正要吃甜点时，Prozit 为提供了一个吐司。机翻

5.Quand j'étais à Paris, je dépensais six ou sept mille francs par an, et je me passais bien de dîner trois fois par semaine.

当巴黎时，每年花六七千法郎，不必每周吃三次。机翻