有奖纠错
| 划词

1.Au dîner, j'avais constaté qu'il parlait toujours en fixant son interlocuteur, et cela me plaisait.

1.晚餐的那个晚在谈话直视对方的眼睛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大锂云母, 大力, 大力士, 大力提倡, 大力推荐, 大力宣传者, 大丽花, 大丽花属, 大丽菊, 大粒咖啡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

1.Quand je vais travailler, j’aime bien m’habiller comme si j’allais dîner, ou comme si j’allais faire quelque chose d’important.

去工作喜欢把自己打扮要去,或者要去做重要的事情一样。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
cosmopolite cahier2

2.Dur dur pour les Tchèques, surtout quand on sait qu'ils ont l'habitude de dîner vers 18 heures, 19 heures.

对于捷克人来说很难,尤其是当知道他通常下午 6 点左右,19小时。机翻

「cosmopolite cahier2」评价该例句:好评差评指正
狼和七只小羊 Le Loup et les Sept Chevreaux

3.Mon Dieu, pensa-t-elle, et si mes pauvres petits que le loup a mangés au dîner, étaient encore en vie ?

的上帝," 她想," 如果狼的可怜的小孩还活着呢?机翻

「狼和七只小羊 Le Loup et les Sept Chevreaux」评价该例句:好评差评指正
Ça peut pas faire de mal

4.Le dîner touchait presque à sa fin et nous arrivions au dessert lorsque Prozit nous proposa de porter un toast.

快结束了,正要甜点,Prozit 为提供了一个吐司。机翻

「Ça peut pas faire de mal」评价该例句:好评差评指正
名人书信

5.Quand j'étais à Paris, je dépensais six ou sept mille francs par an, et je me passais bien de dîner trois fois par semaine.

巴黎每年花六七千法郎,不必每周三次机翻

「名人书信」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大量咯痰, 大量给予, 大量流出物, 大量流动之物, 大量流往, 大量落下的石子, 大量排出胆汁, 大量情报, 大量容人, 大量生产,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接