Si l'arrivée ces dernières années des grues à levage tandem, levage triple, voire levage quadruple, a toujours contribué à améliorer l'efficacité des ports quantitativement, ces innovations n'ont pas révolutionné le secteur.

近年来出现了串列、“三”，甚至“四”，这些设备使港口绩效逐步提高，但是并没有对该行业产生革命性的影响。