On se repose sous l'ombre des arbres.
我们树荫下。
Il se repose sur une meule de foin.
他干草垛上。
Travaillons d'abord, nous nous reposerons ensuite.
我们先工作,再。
Il ne dort pas, il repose.
他没有睡着,他。
Des daims reposent dans la prairie.
一些梅花鹿草原上。
Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.
小学生们时打球。
Mais j’étais mort de fatigue et je me suis reposé toute la journée de dimanche.
但是我累死了所以我星期天整天。
Au théâtre , il y a souvent un entracte.
戏剧表演中有。
Vous avez a vous reposer un peu maintenant.
你现需要一下.
Il faut prescrire à ce malade de se reposer.
应规定这个病人。
Il s'étend sur son lit pour se reposer.
他直躺床上。
Il est temps de te reposer un peu.
是时候一下了。
Les banques ne sont pas fermées le week-end, n’est-ce pas ?
银行周末不吧?
Ne crie pas, les gens se reposent.
别喊了,大家正。
Nous l'avons persuadé de prendre du repos.
我们已说服他一下。
Il faut boire beaucoup d'eau et te reposer.
要多喝水,多。
Il se repose pour recharger ses batteries.
他为了恢复体力而。
Il est fatigué,et il a besoin d'un peu de détente.
他很累,需要一下。
Le poulain se repose sur la pelouse.
这个小马躺草坪上。
Deux journées de repos seraient également au programme.
另外还有两天的时。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Reposez-vous fréquemment dans les aires de repos désignées.
经常在指定的休息区休息。
Il décida de lui enlever sa bride pour lui offrir un peu de repos.
他决定拿下缰绳,让他休息休息。
On va se promener et on va se reposer au jardin des Tuileries.
我在杜乐丽公园里散散步,休息休息。
Il faut que vous preniez quelques jours de congé.
您应休息几天。
Je vais faire une pause et lire le journal.
我要休息一下,看报纸。
Vous devez vous reposer un peu.
你需要休息。
Je vais me reposer de ce côté.
我在这边休息。
En effet, il faut vous reposer.
" 的,您是休息休息了。"
D'ailleurs, tu ne crois pas que ça te ferait du bien de t'arrêter un peu ?
不过,你不觉得你应稍微休息休息吗?
Il ne faut pas non plus oublier de faire de petites pauses.
也不要忘记休息一下。
Et les ânes, ils pique-niquent aussi ?
那么驴子呢,他也休息嘛?
Rien ! On se repose et on attend.
什么都不做!休息,等待。
Vous aurez le temps de vous reposer.
您到时会有时间休息。
Là, je fais une pause. Et toi ?
我在休息。你呢?
Je suis contente qu'elle puisse se reposer.
我很高兴她能休息。
Je vais faire une petite pause.
我要休息一会。
Et puis après donc se reposer.
然后是休息。
Tu sais... je connais un moyen de te reposer quand tu voudras...
“告诉你,我知道一种能使你休息的办法,你要什么时候休息都。”
C'est pour sortir de l'isolement et pour se reposer.
是为了摆脱孤独和为了休息。
Allez, on rentre te mettre au lit !
来吧,回床上休息吧!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释