Allez, septième conseil très important : on va voir les bouche-trous.

我们看看凑数词。

Ma foi, ou si peu de chose, que ce n’est pas la peine de rapporter à la masse.

“真的，少可怜，拿出凑数啦。”

Impossible à tenir, cet objectif n'est atteint que par le maquillage des chiffres.

可能，这个目标只能靠凑数。

Gervaise, la tête basse, reçut la leçon en bégayant. Les dix francs devaient compléter l’argent d’un billet qu’elle avait souscrit à son marchand de coke.

热尔维丝低头听任她的数落，吞吞吐吐说出自己写给了煤店老板一张借据，这十个法郎就是拿去凑数还那煤商的。