有奖纠错
| 划词

Certains cannelures se sont formées à la période géologique .

断层裂缝是时期形成

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


antifébrine, antiféministe, Antifer, antiferilisine, antiferment, antiferro, antiferromagnétique, antiferromagnétisme, antiferromagnon, antifeu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时

Ces territoires renvoient pourtant à deux épisodes géologiques différents.

但这两个领土指的是两个不同的地质时期

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

J’ajouterai, repris-je, qu’une barrière semblable existe entre Gibraltar et Ceuta, qui, aux temps géologiques, fermait complètement la Méditerranée.

“我充一句,”我说,“在地质时期,直布罗陀和叙达之存在着类似的海障,把地中海完全封闭起来。”

评价该例句:好评差评指正

Et fait en plus exceptionnel, c'est qu'on a sur le site la transition entre deux étages des temps géologiques : le Campanien et le Maastrichtien.

更特别的是,在该地点我们有两个地质时期阶段的过渡:坎帕阶和马斯特里赫特阶。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Or, précisément ici, la mer recouvre des forêts entières qui furent enlisées dans les temps géologiques ; minéralisées maintenant et transformées en houille, elles sont pour moi une mine inépuisable.

而正是在这里,海水淹没了无数森林,这些森林在地质时期就埋人沙上了。现在僵化成石了,变为煤炭了,对我来说,它们是采不尽的矿藏。"

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


antigiration, antigiratoire, antigivrage, antigivrant, antigivrante, antigivre, antigivreur, antigivreuse, antiglaucophane, antiglisse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接