Les femmes dominent dans cette assemblée.
在这次大会中妇女占大。
La plupart des vipères sont de couleur vives
大毒蛇颜色都很鲜艳。
Le référendum a obtenu une majorité de non.
全民公投结果是不。
La masse des mots français provient du latin.
大法语单词来自拉丁语。
Les hommes dans leur majorité préfèrent vivre dans l'aisance.
大人都喜欢生活舒适。
La plupart(la) des spectateurs ont aimé ce film.
大观众都很喜欢这部电影。
La plupart des vipères est en couleur vivante.
La plupart des programmes ne sont pas à mon goût.
大节目都不合我胃口。
La majorité des Français a approuvé cette mesure.
大法国人同这项措施。
Le terme majorité signifie la majorité des réponses obtenues.
此处大一词是指大回答。
Je crois qu'elles sont en général partagées par la plupart des membres ici présents.
我认为，在座其中发言。
La majorité des Français croyaient que le Roi était en faveur de la réforme.
大国民都相信国王是倾向改革。
En tête, les jeunes de moins de 25 ans représentent la moitié des internautes.
其中25岁以下网民占了大。
Indoor rocaille majorité dans la cour, escalier, coin de la salle.
室内假山在天井，楼梯底，大厅角落。
Les lamas inférieurs, issus des classes pauvres, constituaient la majorité des moines.
底层喇嘛，穷苦出生，构僧侣。
La majorité des Français paraissait s'accommoder de cette situation.
绝大法国人好像满足这种状况。
Ces 175 sièges représentent davantage que la majorité absolue.
这175个席位代表了议会中绝对。
Depuis les années1970, la majorité de pays était endettés.
从1970年起，大国家都负有外债。
J'ai été un garçon，Comme la plupart des garçons, je préfère avoir des cheveux courts.
和大男生一样，我更爱好留短发。
La grande majorité de la nation française reste attachée à l'Eglise.
法兰西民族大人依旧离不开教会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors j'ai bien dit la plupart du temps.
我强调了大多数时候。
La plupart d'entre eux deviennent fous en quelques semaines.
多数犯人几周之内就疯了。”
Ces événements rendent la plupart des gens anxieux.
这些事件让大多数人感到焦虑。
La plupart des gens imaginent que c'est la baleine bleue.
大多数人想象中的是蓝鲸。
Je veux dire ma reconnaissance aussi aux parlementaires de la majorité.
我还要向多数派议员表示感。
Le plus souvent, la réponse est non.
大多数情下，答案是否定的。
La plupart du temps, les sables mouvants ne sont pas si profonds.
大多数情下，流沙没有那么深。
La population trisolarienne fut déshydratée et entreposée dans les silos de déshydratation.
三体世界绝大多数公民脱水贮存。
Le président devient le chef de la majorité. C'est l'hyperprésidence.
总统成为多数党的领导者，就是高度总统。
La plupart des utilisateurs empruntent un vélo pour une courte distance.
大多数租借自行车者为短途使用。
Mais la plupart du temps, personne ne leur donne de l'argent.
但大多数时候，没有人给他们钱。
C'était un endroit que les élèves évitaient soigneusement.
大多数学生对这个地方避之惟恐不及。
La grande majorité de la classe semblait convaincue que c'était précisément une raison de s'inquiéter.
多数人觉得的确需要担。
Ce qui veut dire que la majorité des déchets fécales restent chez la mère.
这意味着大多数粪便都留在了母亲身上。
La plupart des disques sont gondolés ou brisés.
大多数唱片都弯折了, 或是裂了。
La sentence arbitrale est rendue par une décision à la majorité des arbitres.
裁决是通过仲裁员多数的意见来决定的。
La plupart des missions non régaliennes, aiguillere du ciel, professeurs, enseignants.
大多数非正规任务，天空针，教授，老师。
Cette vidéo a aussi pour but d'expliquer que l'immense majorité d'entre-nous...
在该视频还旨在说明我们绝大多数人。
Car on dormait le plus souvent non pas couché mais adossé.
因为人们大多数时候不是躺着，而是靠着睡。
Ce lieu s'appelle Palais-Royal. La plupart d'entre vous le savent.
这个地方叫皇家宫殿。大多数人都知道它。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
小知识 词 
毒蛇颜色都很鲜艳。
。
健康知识科普
。
下，答案是否定的。
。
