有奖纠错
| 划词

La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.

那位戴眼镜的女士,是我外祖母。

评价该例句:好评差评指正

On ne peut pas devenir soldat avec des lunettes.

戴眼镜是当不了兵的。

评价该例句:好评差评指正

Mlle Danille, une vielle fille à cheveux gris et à lunettes .

达尼埃尔小姐是个发并戴眼镜的老姑娘。

评价该例句:好评差评指正

Il lit sans lunettes.

书不戴眼镜

评价该例句:好评差评指正

La nouvelle, terrible, est tombée : profondément myope, Arnaud doit porter des lunettes.

重度近视,阿戴眼镜了。

评价该例句:好评差评指正

Le deuxième problème lié à la 3D concerne la baisse de luminosité dont les lunettes sont responsables.

第二个问题涉及到三维是戴眼镜的亮度下降负责。

评价该例句:好评差评指正

Le docteur répond:"bien sur,vous avez vu quelque lapin qui porte les lunettes?"

“当然可以了,你见过哪只小白兔戴眼镜的?”

评价该例句:好评差评指正

Vers le bas de la page qui contenait cet article, figurait au centre la photo d'un homme avec des lunettes.

文章页底的中间有一个戴眼镜的人的照片。

评价该例句:好评差评指正

En raison du manque de lumière, la vue de Deolal Sukhram s'est détériorée, ce qui l'a obligé à porter des lunettes.

光线不足,致使Deolal Sukhram视力受损,戴眼镜

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


对苯二酰, 对苯酚磺酸铝, 对比, 对比的, 对比的效果, 对比度, 对比放炮, 对比光度计, 对比色, 对比试验,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pierre 口语训练教室(试听)

[ Il a des lunettes ], [ elle a des lunettes ].

【他】,【她】。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

D'accord. Est-ce qu'ils ont des lunettes?

好吧。他们么?

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

C'est tellement rare qu'on me voit avec.

很少看见

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Non, non, ils n'ont pas de lunettes.

不不,他们不

评价该例句:好评差评指正
法语口语互动训练

Il a toujours une veste rouge et il porte des lunettes !

他总是穿红色上衣, 还!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

La jeune demoiselle à lunettes s’appelle comment ? C’est Jacqueline ?

那个的年轻姑娘叫什么?Jacqueline么?

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Oh là là là là. À chaque fois que je mets des lentilles, j'oublie.

忘了。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Avant, elle avait des lunettes. Tout le monde se moquait d'elle.

以前她。所有人嘲笑她。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Faux! As-tu déjà vu un lapin avec des lunettes?

假的!你见过的兔子吗?

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Je ne crois pas qu'elle en porte !

不记得她有的习惯。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Celui avec les cheveux noirs et les lunettes ? Tu le vois ?

那个黑头发的,看到了吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Tiens ; toi tu as des lunettes: on ne peut pas devenir pompier avec des lunettes.

瞧,你瞧,你是的:就不能成为消防员。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je les ai parce que je vois vraiment rien. Je suis très, très myope.

因为真的啥看不到。近视非常严重。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Une grande masse à lunettes, je lui ai tapé dans l'oeil grave, j'adorerais Asiatiques.

的高瘦女人 她很喜欢喜欢亚洲人。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Mais le problème, c’est que je ne sais pas si je suis bien même sans lunettes.

可问题是,不知道是否好看。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais déjà, dans ma tête, je voyais le visage d'un jeune sorcier à lunettes.

但在的脑海里,已经能看到一个的年轻巫师的脸。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Et puis évitez de porter des lunettes, mettez plutôt des lentilles de contact ! Soyez moins classique !

然后避免,最好隐形眼!不要那么传统!

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Je ne vois personne, je ne vois rien, mais je ne les mets jamais.

看不清任何人,看不到一切,但从不会

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il s'aperçut qu'elle était à la fois myope et presbyte et qu'elle avait dû changer de lunettes pour lire.

他这才发现她的眼睛既老花又近视,看书和看远处时要换

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Vous devriez vous recoucher, dit le militaire à lunettes, puis il l’aida à s’allonger et la recouvrit du pardessus.

“还是躺下吧。”的军人说,扶她重新躺下,把大衣盖好。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


à part, à partir de, à peine, à perpétuité, à peu près, à pic, à pinces, à plaisir, à plat, à poil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接