1.Sucker et le point suivant, et sur la tige de nylon-mieux avec stabilisateur anti-usure, le stabilisateur est également applicable à la pompe à vis du pétrole dans le cadre du centralisateur.

1.抽油杆中点以下，与抽油杆体上的正器配合，防偏磨效果更佳，该正器也适用于螺杆泵油杆的正。

2.Au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, Incisa exécutait en sous-traitance la deuxième phase des travaux de génie civil entrepris pour une station de pompage à Zubair, en Iraq.

2.在伊拉克入科威特之际，Incisa作为分包人正在从事伊拉克Zubair的一个抽油站工程的第二阶段。

3.Au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, Incisa exécutait en sous-traitance des travaux de génie civil à une station de pompage, appelée par Incisa station de pompage «PSA2», pour le projet IPSA.

3.在伊拉克入科威特时，Incisa正以分包人身份在一个Incisa称为“PSA2”的抽油站进行IPSA项目下的工程。

4.La demande de l'État français se rapportait aux dépenses de pompage du pétrole du navire naufragé, aux opérations de nettoyage et à la remise en état ainsi qu'aux sommes payées par l'État à des parties privées pour les dédommager de leurs pertes.

4.法国政府就下列各项费用提出了赔偿要求：用泵从沉没的油船中抽油的费用、清理复原费用以及法国向蒙受损失的私人当事方所支付的补偿金。