有奖纠错
| 划词

1.Je vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.

1.我要用洪水摧毁上一切生物。

评价该例句:好评差评指正

2.La région a été complètement dévastée par une tornade.

2.区被一场龙卷风完全摧毁了。

评价该例句:好评差评指正

3.Toutes les maisons auraient été détruites et emportées par le typhon.

3.所有的房屋可能都被台风摧毁并卷走。

评价该例句:好评差评指正

4.Un bombardier est un avion militaire conçu pour détruire des cibles au sol.

4.轰炸机是一种军用飞机用来摧毁面目标的。

评价该例句:好评差评指正

5.Sa destruction était d'une ampleur effroyable; mais la destruction au Timor oriental était encore pire.

5.波斯尼亚被摧毁的程度触目惊心,但帝汶遭受的摧毁就更加严重。

评价该例句:好评差评指正

6.Tous les bâtiments environnants ont été démolis.

6.周围的建筑物已完全摧毁

评价该例句:好评差评指正

7.Les moyens de subsistance, qui ont été détruits par le tsunami, n'ont pas été renouvelés.

7.被海啸摧毁的生计尚未恢复。

评价该例句:好评差评指正

8.C'est Cuba qui a détruit ces plans.

8.是古巴摧毁些计划的。

评价该例句:好评差评指正

9.L'économie a été détruite et le Gouvernement est totalement immobilisé.

9.经济被摧毁,政府彻底瘫痪。

评价该例句:好评差评指正

10.La démolition d'une seule habitation est un châtiment collectif.

10.摧毁一座家一种集体惩罚。

评价该例句:好评差评指正

11.La poursuite de la violence menace d'anéantir le processus de paix.

11.暴力的继续恐将摧毁和平进程。

评价该例句:好评差评指正

12.La force ne contribue qu'à détruire les vies humaines.

12.武力摧毁的只是人的生命。

评价该例句:好评差评指正

13.La nature est certainement une force destructrice.

13.自然肯定可以是一种摧毁力量。

评价该例句:好评差评指正

14.À Bintjbail, six écoles avaient été entièrement détruites et deux autres en partie.

14.在Bent J'beil, 有6所学校被完全摧毁,另有2所学校被部分摧毁

评价该例句:好评差评指正

15.Il arrive que des maisons situées trop près du mur soient détruites.

15.离围墙太近的房子有时被摧毁

评价该例句:好评差评指正

16.Il faut couper ses branches et le déraciner.

16.必须切断其分支,摧毁其根基。

评价该例句:好评差评指正

17.Certaines habitations ont été démolies absolument sans raison.

17.有许多住房毫无目的的被摧毁

评价该例句:好评差评指正

18.La destruction ou la saisie n'était pas requise par des nécessités militaires.

18.摧毁或没收无军事上的必要。

评价该例句:好评差评指正

19.Leur maison a été détruite par le missile.

19.他们的住房也被火箭炮摧毁

评价该例句:好评差评指正

20.La plupart des cases ont été détruites par les flammes.

20.几乎所有的房屋都被大火摧毁

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lesbisme, Lescot, Lescun, Lescure, lèse, lèse-, lèse-majesté, léser, lésine, lésiner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

1.L'opération a été un succès, les cibles ont été détruites.

完全成功,摧毁了目标。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

2.Le transmetteur d'ondes gravitationnelles nord-américain a été détruit.

北美引力波发射台被摧毁

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

3.Le transmetteur d'ondes gravitationnelles européen a été détruit.

欧洲引力波发射台被摧毁

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
域传说——《》电影版精选

4.Ce pouvoir n’est pas fait pour détruire et pour tuer!

这力量不是用来摧毁和杀戮的!

「域传说——《》电影版精选」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

5.Un seul impact suffira à foudroyer tout un bâtiment.

只要有一发命中就可以摧毁它。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

6.L’Europe entière sort ruinée de ces quatre ans de lutte.

整个欧洲由于4年的争受到摧毁

「法语词汇速速成」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

7.Les autres ont été arrachés ou écrasés par la tempête.

其他的都被风暴摧毁或压垮了。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
法国总统马

8.Des massacres de kibboutz, des villages entiers décimés.

基布兹的大屠杀,数个村庄被摧毁

「法国总统马讲」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

9.Celui qui peut détruire une chose en a le contrôle.

摧毁它的人,就能控制它。

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

10.Il sera ensuite détruit en 1959.

然后于1959年被摧毁

「2024年巴黎奥运」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

11.– Vous avez démoli. Démolir peut être utile ; mais je me défie d’une démolition compliquée de colère.

“您做了摧毁工作。摧毁可能是有好处的。可是对夹有怒气的摧毁行为,我就不敢恭维。”

「悲惨世界 Les Misérables 第一部」评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

12.Hou Yi tire neuf flèches et leurs neufs soleils sont détruits.

后羿射了九箭,于是九个太阳被摧毁了。

「中法节日介绍」评价该例句:好评差评指正
域传说——《》电影版精选

13.C’est ton propre pouvoir qui va me permettre de détruire le Sanctuaire!

正因为有了你的力量我才能摧毁域!

「域传说——《》电影版精选」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

14.Le feu y a dévasté 400 hectares dans la forêt de Brocéliande.

大火摧毁了布罗塞利安德森林中的400公顷土地。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

15.C'est idiot! II s'agissait de le conquérir pas de le détruire.

真是傻,我们要的是征服,不是摧毁

「《王子与公主》电影节选」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

16.Construisons ensemble, pour l'avenir, les constructions que nul ne pourra détruire.

让我们一起为未来建造无人能摧毁的建筑。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
历史人文

17.L'ordre de détruire Paris était clair.

摧毁巴黎的命令是明确的。

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

18.Le transmetteur d'ondes gravitationnelles asiatique a été détruit.

亚洲引力波发射台被摧毁

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

19.On cherche un verbe, le contraire du mot détruire.

我们要找一个动词,它是“摧毁”的反义词。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

20.Des tsunamis gigantesques vont inonder les côtes, détruisant tout sur leur passage.

巨大的海啸将淹没沿海地区,摧毁沿途的一切。

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


leucophanite, leucophite, leucophœnicite, leucophonolite, leucophosphite, leucophylle, leucophyllite, leucophyre, leucoplasie, leucoplaste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接