1.Deux équipes de glaciologues canadiens participent aux activités de calibrage et de validation de l'altimètre radar CryoSat.
1.两支加拿大冰川学正在参与CryoSat雷达测高仪的校准和核。
2.Par ailleurs, la préparation intense des futurs lancements d'Envisat et de Jason a conduit à mettre en œuvre, de façon opérationnelle, un segment sol dédié à l'altimétrie et à l'orbitographie précises (Salto).
2.此外，经过未来环境卫星和Jason发射装置的紧张准备工作，用测高和轨道测图的地面部分(Salto)已投入运行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Dieu reconnaîtra ses anges aux inflexions de leur voix et à leurs mystérieux regrets.
但的音调，语气之间莫测高深的惋惜，以使上帝认出才真正的慈悲。
2.Il s’était toujours senti une impossibilité absolue d’adresser la parole à cet homme énigmatique qui était à la fois pour lui équivoque et imposant.
他一向觉得绝对和这个既暧昧威严，又莫测高深的人交谈。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
正在参与CryoSat雷达测高仪的校准和核
。
以使上帝认出
才
和这个既暧昧威严，又莫
