有奖纠错
| 划词

1.Nombre d'entre nous, la présidence y compris, parlons d'amendements que nous n'avons pas pu voir sur papier.

1.我们许多人,包括主席,都谈论,但我们并没有白纸黑字看到它们。

评价该例句:好评差评指正

2.Ce texte est un simple outil de travail qui nous aidera à visualiser d'un coup d'œil qui a la présidence à un moment donné et, par des caractères gras, les différents groupes de questions et les sujets autour desquels ces groupes de questions s'organisent.

2.这份文件只是种工具,种帮助,使人简单地扫眼就可以知道是任主席,其次,它白纸黑字十分清楚列明了不同的问题分组和这些问题组所注重的专题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


…至于…, 1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 10, 100, 1000, 10000,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Géopolitique franceinter 2023年10合集

1.Et le Président l'a écrit noir sur blanc sur son compte Twitter.

。 总统在他推特账户上白纸黑下了句话。机翻

「Géopolitique franceinter 2023年10合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11合集

2.Dans cet acte de procédure que nous nous sommes procuré, Interpol reconnaît noir sur blanc que son pouvoir de vérification est restreint.

在我们获份程序文件中,国际刑警组织白纸黑承认其核查权力受到限制。机翻

「JT de France 2 2023年11合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


202, 21, 21e, 21响礼炮, 22, 22e, 23, 23e, 299, 2D,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接