1.Utiliser les savoirs traditionnels sans autorisation et les détourner est un vol.
1.未经许可使和盗
传统知识属于盗窃行为。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
15.Felton ne faisait qu’exprimer à l’égard du duc le sentiment d’exécration que tous les Anglais avaient voué à celui que les catholiques eux-mêmes appelaient l’exacteur, le concussionnaire, le débauché, et que les puritains appelaient tout simplement Satan.
对于白金汉公爵,费尔顿只表示所有英国人在情感上对他很厌恶,他还解释说,天主教徒们叫他横征暴敛者、盗公款犯、放荡不羁
人,清教徒则简单地称他为撒旦。
16.Si vous ne passez pas votre code légalement, certains vous proposent de tricher pendant l'examen grâce à la complicité d'un surveillant, d'usurper une identité, quelqu'un le passe à votre place, ou d'acheter un diplôme délivré par un centre d'examen complice.
如果您没有通过合法考试,有些人会在监考员同谋下让您在考试期间作弊,盗
身份, 有人代替您通过考试,或者购买同谋考试中心颁发
文凭。机翻
17.Ces escrocs peaufinent leurs profils sur les réseaux sociaux, volent l'image d'une belle personne et n'hésite pas à utiliser l'intelligence artificielle pour pouvoir créer des images ou une fausse voix et ainsi répondre à des appels audio ou même vidéo.
这些骗子会在社交媒体上精心打造自己形象,盗
一个漂亮人物
照片, 并且毫不犹豫地使
人工智能来生成图像或伪造声音, 从而能够接听音频甚至视频通话。机翻