有奖纠错
| 划词

L'impunité avec laquelle Israël, en mal de guerre, lance périodiquement son armée à l'assaut des villes et villages palestiniens, contre une population civile épuisée et sans défense, sans susciter la moindre réaction de la communauté internationale, et en avançant des prétextes aussi inacceptables que fallacieux pour justifier son agression, doit être fermement condamnée et dénoncée par la communauté internationale.

时时为战争而蠢蠢欲以色列,仗着其享有逍遥法外特权,竟然在巴勒斯坦城市和村疲力竭和毫防范平民装进攻,却并未引起国际社会任何反应,而且提出令人法接受和纯属杜撰借口为其侵略行为辩护,国际社会必须给予强烈谴责和有力揭露。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电脑中信息传送线路, 电脑作品, 电能, 电能表, 电鲇科, 电鲇属, 电黏滞的, 电黏滞性, 电凝固法, 电凝钳,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Désintox

Mais l'affirmation selon laquelle un déconfinement trop souple aurait été le principal responsable de son terrible bilan est une invention. Tout simplement parce qu'il n’y a pas eu, à l’époque, de confinement, explique à Désintox l'historien Nicolas Beaupré.

但是她认为“解除隔离过于随便是造成众多死亡人数”,这纯属杜撰。原很简单,为当时根本没有采取过居家隔离措施,Nicolas Beaupré向Désintox如是解释道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电热敷器, 电热干燥箱, 电热烘面包器, 电热喉镜, 电热壶, 电热疗法, 电热膜, 电热烧灼器, 电热水器, 电热毯,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接