有奖纠错
| 划词

1.Vous conviendrez avec moi qu'un tel acte constitue non seulement une violation grave des accords de paix de l'OUA mais qu'il témoigne d'une basse traîtrise et illustre à l'envi le caractère flagrant de l'invasion de l'Érythrée par l'Éthiopie.

1.你一定会同意,这一行径不仅严重违反了非统组织各项和平协定,而且突出显示埃亚卑鄙背信弃义,及其对厄立特里亚侵略。

评价该例句:好评差评指正

2.La République du Bélarus, qui a beaucoup souffert, à plusieurs reprises dans son histoire, des conséquences d'attaques perfides et de guerres, condamne résolument le terrorisme international, y compris le terrorisme d'État, et prône sans relâche l'expansion de la coopération dans la lutte contre ce mal social que rien ne saurait justifier.

2.历史上数次经历背信弃义攻击和战果造成巨大苦难罗斯共和国,坚决谴责包括国家恐怖主义在内国际恐怖主义,一贯拥护扩大合作与这种社会邪恶作斗,这种行径在任何情况下都是没有任何理由

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


搭接焊缝, 搭接结构, 搭接口, 搭接熔透焊缝, 搭接线, 搭街坊, 搭界, 搭救, 搭客, 搭扣,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接